游骑兵今年农场潜力新秀第3名，23岁“吃吃”冈萨雷兹(Chi Chi Gonzalez)，今天在大
联盟初登板面对红袜，投5.2局仅被打2安打，无失分，且前5局未被击出任何安打，率领
球队以8比0大胜，“吃吃”大联盟处女秀就夺生涯首胜。
冈萨雷兹高中毕业后，2010年第1次参加美国职棒选秀，被金莺在第11轮选走，他选择不
签约先进大学唸书，结果2013年再度参加选秀，成为游骑兵当年的选秀状元。
他在2013年下半季投入小联盟1A、高阶1A，先发14场虽然吞下0胜4败，防御率3.80成绩，
但隔年先后在高阶1A、2A出赛，26场先发拿下12胜6败，防御率2.67，因此今年开季就从
3A开始，只出赛8场，今天正式登上大联盟舞台。
冈萨雷兹原本的名字是亚力士(Alex)，根据他表示，“Chi Chi”这个外号是他舅公取的
：“在我们家族每个人都有绰号，这个绰号是小时候有天舅公突然这么叫我，结果这个外
号就一直跟着我了。”冈萨雷兹似乎也很喜欢“吃吃(Chi Chi)”这个名字，因此加盟游
骑兵，就以“Chi Chi”的名字登录。
“吃吃”昨天面对火力不弱的红袜，投起来不手软，虽然送出5次四坏球，但前5局未被红
袜击出任何安打，直到第6局才被“老爹”欧提兹(David Ortiz)用开局二垒打破了他无安
打金身，老爹后来再本垒遭触杀，2出局后，拿坡里(Mike Napoli)再击出第2支二垒打，
让“吃吃”用球数也来到102球，因此被换下场休息。
不过牛棚群力保他不失分，加上游骑兵火力很捧场，前5局就打下6分，让“吃吃”首胜顺
利入袋。（记者杨逸民／综合报导）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20150531/619978/
CHI CHI??