※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1LO-Hifp ]
作者: junyang (杰瑞) 看板: BaseballNEWS
标题: [自由] 被豆爷卖掉 古巴巨砲吃惊：运动家不想赢
时间: Tue May 26 11:11:37 2015
被豆爷卖掉 古巴巨砲吃惊：运动家不想赢吗？
〔记者龚乃玠／综合报导〕老虎队“古巴巨砲”塞思佩德斯（Yoenis Cespedes）去年
夏天被交易到波士顿后，今天首度重返运动家主场。对于运动家总管“豆爷”比恩（
Billy Beane）冬天将唐纳森（Josh Donaldson）、摩斯（Brandon Moss）与诺里斯（
Derek Norris）等球星送走，这名古巴巨砲仍感到不可思议。
运动家是塞斯佩德斯来美国待的第一支球队，图为比恩（左）和运动家球团为他举办
的加盟仪式。（资料照，美联社）
本季年薪1050万美元（约3.2亿新台币）的塞斯佩德斯，去年交易大限前被运动家送走
。据《旧金山纪事报》报导，塞思佩德斯透露，交易前就有教练跟他解释，“运动家
是一间培养人才的学校，然后放他们走。”
“看到这些主力球员都离开，我有点惊讶。”塞斯佩德斯表示，“为什么这样操作？
难道他们不想赢得冠军吗？”即便被老东家送走，这名古巴巨砲仍然跟运动家球员、
工作人员保持不错的关系，当他首度上场打击时，运动家球迷也给予起立鼓掌的礼遇
，最终运动家以4比0大胜老虎。
塞斯佩德斯的疑惑，部分运动家迷其实不难理解。虽然比恩的眼光放得比任何人都还
要远，但大清仓至今，运动家队以17胜30败、不及四成的胜率，落居美联最后一名。
但这名古巴巨砲也不需要想太多，他目前待的老虎是支极具竞争力的球队，或许他能
在底特律初次享受到在季后赛赢球的机会。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1329011