复健之旅 田中下周小联盟再登板
日籍强投田中将大昨天在洋基3A进行复健赛，主投3局无失分并飙出2K后，今天身体并未
出现任何问题，球团也决定下周四安排“神之子”再度于小联盟复健赛登板。
田中将大在上个月底因为右手前臂拉伤与手腕肌腱炎，进入伤兵名单，所幸复健过程顺利
，昨天首度在比赛中先发，3局共用41球，只被敲出2支安打，另外飙出2K，没有出现任何
保送，无失分退场。
洋基总教练吉拉迪（Joe Girardi）表示，“田中感觉很好，他说今天身体没有任何异状
，手臂也很正常。”
下一次在3A的复健赛，限制球数会从昨天的45球增加至65球，“他下一场先发会投更多的
变化球，像是滑球与曲球。”吉拉迪表示，“毕竟当你只丢了40几球的时候，有很多环节
你无法测试到。”
预计田中再进行2场复健赛，就能重返大联盟投手丘，最后1场的用球数会提升到80球以上
。吉总表示，“接下来我们得评估若是他回到大联盟，还无法投到100球，球队是否能负
荷？以前我们也做过一样的事情，但牵涉到的问题太多，还得视之后的比赛状况再做决定
。”
http://udn.com/news/story/6999/920800