作者: 赖意文
洛杉矶道奇韩国左投柳贤振因为肩膀受伤，本季至今（20日）尚未出赛。道奇棒球事
务部总裁Andrew Friedman今天向媒体表示，由于伤势状况好转程度不如预期，柳贤振
有可能要接受手术，最快明天就会决定。
柳贤振是在春训快结束前传出左肩发炎的消息，当时评估只需要休息与复健，但至今
状况都没有明显好转。尽管柳贤振已经进行过2次传接球练习，但2次练习后他都感到
不适。
Friedman表示，柳贤振有可能必须接受手术，球队预期他明天可能会做出决定。不过
Friedman也强调，目前医生对于是否确定要动手术还没有结论。Friedman说：“他的
复原状况不如我们预期。他非常努力希望归队，但复原的速度就是不如预期。现在状
况都还不清楚，不是非黑即白的选择，比各位以为的还要混乱。”
除了柳贤振外，道奇开季预定的先发投手轮值中，Brandon McCarthy也因为接受手肘
韧带重建手术而本季报销。不过目前顶替先发的Carlos Frias与Mike Bolsinger等人
表现都不差。Friedman说：“任何时候损失2名先发投手，你都会留意球队的深度，就
像休季期间我们专注的就是要增添先发投手阵容的深度。”
Friedman也表示，其实最近这几周，他就已经做好柳贤振短期内可能无法归队的心理
准备：“心态上，我考虑这样的情况已经好一阵子了，这样想比较有帮助。在我们心
里，我们都当作他不会很快回来，因为这样想比较好做出反应。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/61947