http://www.cna.com.tw/news/aspt/201505180168-1.aspx
（中央社记者林宏翰台北18日电）美国职棒赛场上，15日发生惊险一幕，比赛进行的同时
，外野的巨型烟囱突然失火；在现场近4万名观众面前，消防员登云梯救火，成了全场观
众的英雄。
辛辛那提红人队的大美国球场（Great American Ball Park）沿着俄亥俄河而建，右外野
竖立了两支复古、仿蒸汽船烟囱的球场地标“Power Stacks”，用在全垒打、获胜时放烟
火庆祝。
红人队15日对巨人的这场比赛，在第6局比赛进行中，大烟囱的顶端突然冒出浓烟，随后
还有明显火光；辛辛那提消防局接获通报后，派出云梯灭火，在比赛进行的同时，化解了
这场危机，也获得全场观众的掌声。
红人球团解释，这是因为烟囱内部的机械故障造成，幸好烟火工作人员在第一时间反应迅
速，采取危机处理程序，才没有让伤害扩大。球场副总欧康奈尔（Tim O'Connell）更感
谢消防人员的辛劳。
这个球场火警没有造成任何人员受伤，只有疏散烟囱下方观众，没有影响球赛进行。欧康
奈尔表示，疏散部分观众是为了避免灭火时，烟囱下方的观众被水泼到。
烟囱起火时，红人队正在场上守备，右外野手韩密尔顿（Billy Hamilton）是最接近起火
点的球员，他说一开始还是有点害怕，“好像要爆炸了还是怎样”。
当第7局火势控制之后，球场工作人员还是不忘幽默，播放美国葛莱美奖歌手比利乔
（Billy Joel）名曲“不是我们放的火”（We Didn't Start The Fire）。
巨人队总教练博齐（Bruce Bochy）则说，这是一个疯狂的夜晚，真是不忍见到消防员爬
这么高灭火，好像要登陆月球一样高，“谁也不想在那么高的烟囱顶端往下看吧”。
1040518
(中央社 104-05-18)