记者欧建智／综合报导
有没有这么衰！酿酒人游击手席古拉（Jean SeguraSegura）4日（台北时间）被小熊
队后援投手史卓普（Pedro Strop）的95英哩快速球打中额头附近头盔，倒地治疗1分
40秒终于起身，而这是1个月内第2次遭到头部触身球。
4日的比赛进行到8局下，3比3平手无人出局一、三垒有人，席古拉在1好球后，本来是
正常打击姿势，在球投出之后随即摆出短棒，被史卓普失手投出的内角近身球，闪躲
不及直接命中靠近额头的头盔，击中的声音十分响亮。
席古拉马上抱头倒地，小熊队捕手立即观看且望着酿酒人休息室，并招手要防护员赶
快过来，史卓普右手摸著头，很担心的走上前，酿酒人队防护员及总教练马上跑过去
，连小熊队防护员也前去观察。
三垒跑者帕拉（Gerardo Parra）看着席古拉，脱下头盔双手放在头上，似乎状况很严
重，史卓普低着头表情相当自责，队友过去安慰他，小熊队球员或蹲或单膝跪地，帮
席古拉祈祷，希望不要有事。
约莫治疗1分40秒左右，席古拉在防护员扶著起身站立，全场球迷起立鼓掌，他自己拔
掉左脚的护具，防护员再仔细观察询问席古拉的意识是否清醒。
席古拉在检查与治疗后，3分30秒左右试着跑步看看有无大碍，防护员再次询问状态，
确认暂时无碍之后，席古拉拿着头盔走上一垒，队友不时跟他说话。
本来席古拉还想继续比赛，在一垒时手拿着头盔看着，最后戴起来想留在场上，但酿
酒人最后还是决定换代跑，让席古拉休息。酿酒人该局攻下2分，以5比3赢球。
席古拉曾在4月8日对科罗拉多洛矶的比赛，5局时被洛矶先发投手莱尔斯（Jordan Lyles
）的失投球，打中头盔边缘，再击中他的鼻子，他在治疗检查后，继续留在场中比赛。
http://www.ettoday.net/news/20150504/501707.htm