碰触裁判 红袜Ortiz遭禁赛
作者: 赖意文
大联盟在今天（22日）宣布，20日比赛中被驱逐出场的波士顿红袜指定打击David
Ortiz，因为在争论时有碰触到主审John Tumpane，将被处以禁赛1场比赛的处分。对
此Ortiz表示他已经提出上诉。
“我们有规则，他们必须做他们该做的事情。”今天红袜客场以1比0击败坦帕湾光芒
赛前Ortiz向媒体表示：“我已经上诉了，就看接下来会怎样。”
20日对巴尔的摩金莺的比赛5局下，Ortiz是开局第1名打者。1好1坏时，他因为三垒审
Jerry Meals裁定他出棒过半而向Meals咆哮，结果被Tumpane驱逐出场。爆怒的Ortiz
转而与Tumpane争论，期间Ortiz左胸似乎有碰到Tumpane，大联盟就据此施以处分。对
此Ortiz说：“我不记得我有那样做。”
19日1比4败给金莺的比赛，Ortiz也曾在首局被当时担任主审的Meals判定出棒过半，
但该打席最终Ortiz还是选到四坏上垒。
红袜总教练John Farrell表示，他在昨天已经致电大联盟主席办公室讨论这次的事件
，结果大联盟做出这样的裁决让他感到意外：“如果有碰触，也只是很轻微的，那不
是故意的。我知道当时David因为前1天的比赛和那2次被判定出棒过半感到非常不高兴
。”
Farrell也表示，他不认为当天那球Ortiz有出棒过半：“看起来不像他的球棒有超过
本垒板前缘。他后来的行为是怎样就是怎样，但还是要说，总是有些事情会导致那种
情况发生。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/61155