[新闻] 横滨咖啡馆曝光看棒球变文青 ss456985 PTT批踢踢实业坊

[新闻] 横滨咖啡馆曝光看棒球变文青

楼主: ss456985 (搭波S) 2015-04-13 20:26:17

中国时报
横滨咖啡馆曝光看棒球变文青
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150413003929-260403
横滨DeNA湾星队今天公布球队官方咖啡馆“+B”，里面除了有不少棒球相关书籍外，整体
颜色与视觉都让人完全颠覆棒球场应有的红土以及相关设施。
球团设计出发点除了运用横滨球场旁的公园那样恬静的感觉外，也把杂货、咖啡、文具等
概念投入，球迷拿比赛票进去喝咖啡，还可折抵100圆日币，看棒球也可以很文青！

作者: gadgets (小玩意儿) 2015-04-13 20:28:00

日文也算谐音吧

作者: katsuo7 2015-04-13 20:28:00

LM快抄！

作者: suzhou (☂☁☁☁☂) 2015-04-13 20:29:00

潮～

作者: mike158 (米奇) 2015-04-13 20:30:00

台湾台语蛮多用日语改过来的音虽然不知道这个是不是

作者: MJdavid (我刚出社会) 2015-04-13 20:33:00

好像是刚刚用GOOGLE翻译中文的加法日文那边显示的是追加发音唸到加的时候是台语咖的音

作者: kimchimars (kimchimars) 2015-04-13 20:39:00

加的音读是ka，平假名か跟片假名カ都源自汉字“加”。台语的加也是读/ka/日语写作コーヒー或珈琲，也成为台语外来语之一。南洋地区福建话则唸作kopi，词源是马来语。

作者: cucu1126 (日月) 2015-04-13 21:02:00

没谐音哏，别想太多

作者: kimchimars (kimchimars) 2015-04-13 21:43:00

查了一下，唸法是プラス・ビー

继续阅读

[闲聊] 目前为止球员中谁的表现最让人意想不到?jo5566 [新闻] 上帝给四个梦曹锦辉重返棒球路zzyyxx77 [分享] 2015中职OPS+ ~4/12ldkrsi [新闻] 阪神虎推传奇周再现传说3连发ss456985 [分享] 2015中职二军OPS+ ~4/12ldkrsi Re: [讨论] 桃猿新洋投神盾thnlkj0665 [新闻] 中华职棒／统一狮要努力摆脱垫底brother2 [分享] CPBL历年前32场平均HR支数排行榜carhow [闲聊] 有没有洋将被解约之后被各国录用变很强alex32738487 [新闻] 〈旅美球员〉李振昌吞败投　台湾打者全brother2

[新闻] 横滨咖啡馆曝光 看棒球变文青

[新闻] 横滨咖啡馆曝光看棒球变文青