国民开幕战先发 Scherzer取代Strasburg
作者: 赖意文
2013年美联赛扬奖得主Max Scherzer，今年以7年2.1亿美元合约加入华盛顿国民，而
国民在今天(24日)正式宣布，Scherzer将是本季开幕战先发投手，取代过去3年的开幕
战先发投手Stephen Strasburg。
“(选择让Scherzer担任开幕战先发投手)有很多原因。”国民总教练Matt Williams说
：“他是个很好的投手，我们对他有信心。其他每个投手都也有能力上场击败对手，
Max当然也有这样的能力，而我们对他有信心。”
这将是Scherzer生涯首度担任开幕战先发投手，他坦承在2013年赢得赛扬奖后，去年
却未能担任底特律老虎开幕战先发投手，让他感到有点失望。但Scherzer强调：“那
都是过去了，现在是现在，现在我只想在这里跟国民一起，我很高兴成为这支球队的
一份子，看看2015年我们能有什么样的表现。”
“这相信会是非常让人兴奋的事。”Scherzer也说：“担任开幕战先发投手是莫大的
荣耀，特别是在这个投手阵容当中。但到了最后，这也只是第1场比赛而已，我们总共
有162场比赛要打，希望我们整个球季都能有最好的表现。”
Strasburg一直以来都被视为国民的基石之一，而他从23岁开始到去年为止，连3年担
任国民开幕战先发投手。Williams表示，他有特别就此事与Strasburg沟通过，确保
Strasburg能明白球队一样对他有信心：“我可以告诉各队，对真的投球的人来说，他
们并不在意这些，他们只想要每5天主投1次。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/60376