Re: [新闻] 达比修确定得动手术 本季报销

楼主: OLM (歐買尬得)   2015-03-14 16:06:14
达比修twitter
https://twitter.com/faridyu/status/576482821876772864
私事ですがトミージョン手术を受けることにしました。痛みはないのですがシーズン中に切れてしまうと来年まで働けなくなるのでそのリスクを改善するための手术になります。
ポジティブにしか考えていないですし、野球界にプラスになるよう取り组んできます。
手术は来周火曜日に行います。
翻译:
我决定动TJ了
虽然现在手不痛
但考虑到如果季中才动手术的话可能会错过明年球季
考虑到这层风险决定还是现在动手术
只能往好的方向去想了
并且希望自己的手术能为野球界带来正面贡献
下礼拜二动刀
作者: lostguy (惘)   2015-03-14 16:14:00
学学Billy Wagner,打断手骨颠倒勇,后天左手100mile
作者: Chaolove (ケンケン)   2015-03-14 18:53:00
你有换算时差吗 火曜日是礼拜二

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com