曾与义大闹翻 D-Train放弃复出将退休
记者陈浚锜／综合报导
曾经差点加盟中职义大犀牛的前国联胜投王，绰号“D快车(D-Train)的33岁左投威利斯
(Dontrelle Willis)，近年来积极争取回到大联盟的机会，本季加盟酿酒人，与王维中一
同在大联盟春训打拼，只是时间一久，感觉到身体状况已大不如前，14日有消息指出他将
放弃复出，宣布退休。
威利斯2003年登上大联盟，不仅拿下新人王，还帮助球队拿下世界大赛冠军，05年更以22
胜荣登国联胜投王，赛扬奖票选仅次于红雀队右投卡本特(Chris Carpenter)，此后状况
愈来愈差，2011年之后便未再登上大联盟，前年义大曾力邀他登台，最后双方因价码问题
不欢而散。
本季威力斯与酿酒人签下小联盟合约，并参加大联盟春训，至于已经训练近一个月，热身
赛也将开打两周，他却无法调整至能够上场的状态，决定放弃复出计画。酿酒人总教练罗
尼克(Ron Roenicke)表示，“他还是很想竞争，但他知道自己的身体状况很难达到那样的
境界。”
曾与他一起夺冠的马林鱼总教练瑞德蒙(Mike Redmond)听闻后则说，“在我那几年与他共
事的记忆里，他一直保持乐观，能接捕他的球很有趣，带来我在迈阿密前从没见过的活力
。他是我们的冠军成员，将我们带进成功的关键人物，那是无庸置疑的。”
威利斯曾在刚与酿酒人签约时表示，“我对于后半辈子不感到害怕，就算跟不上进度也是
。”而这位33岁好手从来没在酿酒人投过球，罗尼克仍认为他为球队带来冲击，“难过的
是他还不到退休的年纪，但就身体上来说，他已经奋斗了许多年。不管他有没有投球，我
还是很高兴他能加入我们。”
http://www.ettoday.net/news/20150314/478473.htm