记者陈浚锜／综合报导
为了不动手术，游骑兵队特地将日籍投手达比修有送往纽约检查，寻求第二意见，可惜结
果仍和希望有所出入，游骑兵尚未正式公布，不过总经理丹尼尔斯(Jon Daniels)表示，
种种迹象显示达比修有需要进行韧带移植手术。这无疑宣告达比修整季报销，就连明年能
不能赶上春训也是问题。
上周游骑兵队医梅斯特(Keith Meister)检查，建议达比修开刀治疗，对于球员来说是晴
天霹雳的消息，球团仍不放弃，10日安排球员飞往纽约，接受大都会队主任队医，同时也
是手肘伤势权威艾特契克(David Altcheck)检查，还是得到相同的结果。
“没有什么意外，也不会改变，但还没做最后决定。”丹尼尔斯表示，“我希望周末前就
能决定好，并安排手术时间，如果完全确定的话，要等到下星期。”这话意即达比修确定
将接受手术，一般说若进行韧带移植，得休养与复健约12至18个月，明年他能不能参加春
训，没人有把握。
丹尼尔斯再说，“就如预料一般，如果韧带完全断裂的话，那就检查简单许多，当你只是
觉得有些受损时，就得倚靠专家判断，我们已经和几个医生谈过，而且是世界上两个最棒
的医师，我对于他们的建议感到非常有信心。”
然而接下来游骑兵还要送达比修给另一位名医安德鲁斯(James Andrews)检查，征求第三
意见，但结论还是不会改变。丹尼尔斯表示，“愈多愈见愈好，为什么不做呢？这个决定
对球团和球员都很重要，我们会和世界上最棒的三个外科医师对谈。”
http://www.ettoday.net/news/20150312/477513.htm?from=fb_et_sports