http://www.nownews.com/n/2015/03/02/1618730
记者方正东／综合报导
游骑兵队达比修有2日在红白赛中先发1局，没被击出安打没失分，球速最快94哩（约151
公里），赛后，达比修全程用英文接受媒体采访，他认为自己此战的表现很棒。
达比修今天投1局，面对3名打者，分别是二垒前滚地球封杀、三振、三振，不仅球速已恢
复到150公里以上，而且滑球、曲球也都投的相当好。
赛后，达比修接受媒体访问时，全程用英语回答，自2012年加入游骑兵队以来，他一直透
过翻译面对媒体的采访，这是达比修第一次不需翻译用英语与美媒记者交谈。
达比修去年8月因手肘发炎挂出伤号，当时媒体报导，达比修说如果游骑兵队能够进入季
后赛，他会上场投球，也因此让媒体与球迷质疑他伤势的严重程度，甚至引起了不少的批
评。
达比修今天说“我没有要退出球队”，他也解释了当时手肘发炎的状况。这件事让达比修
体会到语言沟通的重要性，因此他利用季后的这段时间，很认真地学习英语。
达比修表示“当人们来到日本，他们都不说日语，我们会觉得不好，所以我必须能够说更
多的英语，更容易跟大家沟通”，达比修用英语接受采访，让美媒记者留下深刻的印象。
达比修预定在台北时间6日对皇家队的热身赛先发，朝着在开幕战担任先发投手的目标努
力与调整。