[新闻] 《KANO》红到韩国 韩少年来台朝圣迷路

楼主: hu610346 (新莊王拍融)   2015-02-15 22:17:14
http://ppt.cc/YfDD
嘉义市警局二分局新南派出所,有4名18岁韩国学生,身着运动服、皮肤黝黑、俐落短发
,昨到派出所询问求助,原来这几位来自韩国的青少年,来台湾为看“KANO”故事馆,因
为人生地不熟,加上不流利的英文沟通不良,出租车司机把他们载到棒球场,只好向警方
求助。
值班的新南派出所警员郭亭佑,见到4名外国人与派出所其他警员鸡同鸭讲,他主动用英
文与韩生沟通,不过韩生英文也不流畅,经比手划脚,并听到他们用韩语发出“KANO”的
发音,警方集思广益想破头,顿时才恍然大悟,原来这群韩国学生,是要来看声名远播的
台湾电影“KANO”的故乡嘉义。
这4名韩国青年表示,这是他们第一次来台湾旅行,因为看了台湾电影“KANO”后,又听
说台湾很有人情味并且有很多美食,所以一股热血就自助旅行来台湾朝圣,从台北吃美食
玩乐一路搭火车玩下来到了嘉义,他们事先规划好的的行程就是在嘉义看台湾少棒“KANO
”的练习场、铜像。
警方了解韩国学子要去的地方,虽然画了地图,但韩生显然看不懂,警方就直接开巡逻车
将这群自助旅行韩国青年载到目的地,让他们感到温馨。(徐彩媚/嘉义报导)
备注:
确定目的地是去嘉义市朝圣KANO吗
还是要去嘉义县朝圣保丽龙墙呢XD
(不知道可不可以PO在这边 如果不行请版主删文)
作者: a766242001 (豪谷)   2015-02-15 22:18:00
实际看到后应该很失望
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2015-02-15 22:24:00
韩国有播?
作者: jackwelch (中二病别来)   2015-02-15 22:24:00
不会啊,电影最后锭者看到的KANO球场也是破破烂烂的啊
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2015-02-15 22:25:00
可能看到嘉义圆环现貌^^
作者: fireneo (Josh)   2015-02-15 22:29:00
估狗翻译表示:+-用我嘛
作者: Sheng98 (贱狗的窝)   2015-02-15 22:30:00
直接找驻嘉义县球场的 LG 翻译人员比较快 (?
作者: ZenUp (紫色流浪猫)   2015-02-15 22:32:00
嘉义市棒球场跟嘉义县棒球场是两个球场
作者: rahxephon726 (matt)   2015-02-15 22:33:00
没有找到韩国有上映KANO的消息呀..
作者: upscom (ヽ(≧▽≦)ノ)   2015-02-15 22:33:00
低调www
作者: holdbird (留下来~~)   2015-02-15 22:35:00
结果来了嘉义县的棒球场后 超失望的
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2015-02-15 22:38:00
不愧是世界第二安全的鬼岛 警察多到陪你自助旅行
作者: Sheng98 (贱狗的窝)   2015-02-15 22:39:00
知道是两个球场, 不过嘉义县球场有韩国人在, 应该也有翻译可找
作者: Chia2323 (Chia2323)   2015-02-15 22:40:00
保丽龙墙是嘉义县 想酸还酸错
作者: woulin (woulin)   2015-02-15 22:40:00
BT下载看到的吧?
作者: Sheng98 (贱狗的窝)   2015-02-15 22:41:00
嘉义市球场最近有韩国球队使用吗?
作者: jenny86179 (叶叶)   2015-02-15 22:48:00
KANO的 不是嘉义市棒球场吗?
作者: Carmelo3 ( 六甲おろし)   2015-02-15 23:17:00
可以搭brt来嘉义县棒球场朝圣一下
作者: moriyaorange (hoax day)   2015-02-15 23:23:00
知道门路还可以顺便去看KBO的球队比赛
作者: hank310075 (黑白红黄绿蓝紫灰)   2015-02-15 23:33:00
保丽龙是嘉义县 你备注到底要不要修掉
作者: fireforce (fireforce)   2015-02-15 23:37:00
用警车载...
作者: colorbest (暱称怎么取)   2015-02-15 23:39:00
uccu 自己搞错地方 呵呵
作者: bmyone (Y)   2015-02-15 23:40:00
纯嘘原po想引战
作者: dream2000 (築夢.逐夢)   2015-02-16 00:11:00
嘉义县嘉义市,傻傻分不清楚
作者: philosobin (***********)   2015-02-16 07:56:00
想引战?
楼主: hu610346 (新莊王拍融)   2015-02-16 08:20:00
是要引什么战……酸球场设备也不行噢?
作者: clement1031 (皓呆)   2015-02-16 09:52:00
台湾警察很累很可怜的好吗又累又没权利
作者: shinyou (觉得累)   2015-02-16 11:34:00
要酸也请做功课
作者: KANO1931 (RUSKY)   2015-02-16 15:10:00
看你嘉市嘉县搞不清不知该哭该笑 自己水准高点吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com