记者陈浚锜／综合报导
古巴籍“亡命火投”查普曼(Aroldis Chapman)与红人队，终于可以不用为了钱在仲裁
听证会针锋相对了，在台湾时间14日这天达成1年805万美元(约新台币2.5亿)合约协议
，比去年500万美元(约新台币1.6亿)，加薪305万(约9600万美元)，终于可以专心准备
球季。
查普曼5年前以5年2500万美元合约进入红人，当中明定他还是可以参与薪资仲裁，因
此透过经纪人提出适合自己的价码，球团一开始仅愿提供665万美元，与他默认的870
万相差超过200万，双方就此僵持，原要进入仲裁，赶在这之前双方还是放下成见，签
定对球员较有利的数字。
去年3月查普曼被球击中脸部，总共休息6周才重新回到场上，本季球速也不若前5季快
，但对于一般投手来说，均速仍是夸张的100.3英哩(约161公里)，加上拥有超强尾劲
，打者往往只能挥到细菌。上一季他缴出36次救援，防御率2的成绩，仅投54局就送出
多达106次三振，K/9值高达17.7。
查普曼虽然签的是5年约，但依大联盟规定，红人仍握有第6年的掌控权，因此2016年
球季结束他才能成为自由球员；若明年仍然留在红人，将再次重新议约，若今年能够
维持顶尖状况，球季结束有机会谈延长合约事宜，或是球队预算不够，以他当交易筹
码换取未来新秀。
进入大联盟5个球季，查普曼3度入选明星赛，累积战绩15胜16败23中继与113次救援，
防御率2.32，252.2局送出430次三振，K/9值达15.3。
http://www.ettoday.net/news/20150214/467810.htm