作者: 曹玉烱
James Shields。(法新资料照)
自由市场大咖投手之一的James Shields今天(12日)确定以4年7500万美元(约台币23.8
亿)加盟教士，记者会上Shields说，球团亟欲与准备赢球的态度是他选择来到圣地牙
哥的原因。
从A.J. Preller去年走马上任以来，共找来Matt Kemp、Justin Upton、Wil Myers、
Derek Norris、Will Middlebrooks、Shawn Kelley等投打好手，在自由市场或交易市
场的积极度全大联盟大概只有马林鱼能与之相比，现在找来Shields后原本实力就不错
的先发轮值战力Tyson Ross、Andrew Cashner、Ian Kennedy、Brandon Morrow再提升
，让人对教士未来充满期待。
Shields大联盟9年成绩为114胜90败、自责分率3.72，最值得信赖的就是惊人的体能状
态，2007年至今年年先发至少30场，投球局数连8年超过200局，轮值主将当之无愧。
签下Shields代表教士得把今年6月的首轮选秀权送给皇家，而教士的求胜心态是说服
Shields愿意加盟的主因。
“季后一开始，我就观察A.J. Preller所做的球员异动，他所做的改变与想要赢球的
态度令人感到不可思议，”Shields表示，“事实是，这个球团已准备要赢球，而这吸
引我来到圣地牙哥。”
对于漫长等待后终于落脚新东家Shields感到开心，“这是我大联盟第10个球季，从2000
年起我转入职业，我知道这整个运作的过程，我知道事情总会尘埃落定，我很有信心
能够搞定。”
Preller则说：“我们季后做了些上头条新闻的事，而我们仍想继续提升，之后我们有
机会得到画下句点的拼图，或者得到1块让我们前进到美好境地的拼图。”
Shields最后指出：“我已习惯赢球，未来职业生涯想一直赢下去，希望我们能为这支
球团创造赢球的文化，对我来说这最重要的事情之一，如果在这整个胜利方程式中我
能做好我的部分，我希望展现最佳实力，也当竭尽全力去做。”
这是教士队史所签下的最大自由球员合约，尽管没有签约金，Shields今年年薪1000万
美元，但之后3年均为2100万美元，2019年选择权1600万美元，买断金200万美元，代
表教士执行选择权，合约总值将来到6年8900万美元。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/59406