作者: 曹玉烱
Dan Haren将参加马林鱼即将到来的春训。(法新资料照)
马林鱼今天(9日)传出3项好消息，总经理Dan Jennings说Dan Haren将参加即将到来的
春训，然后是年轻强投Jose Fernandez最快可在6月中旬归队，最后则是与左投Mike
Dunn达成2年合约避免仲裁。
Jennings今天接受大联盟电台访问时宣布Haren与Fernandez的好消息，此外也说他们
会静观James Shields事件的发展，目前教士是比马林鱼更有机会争取到Shields。
Haren方面，Jennings指出：“我们知道他很想在西岸打球，跟他谈过后，他说已做好
2月春训的准备，我认为他已蓄势待发，用他的话来说，他很期待成为马林鱼的球员。
”
Fernandez方面，这位2013年国联新人王、去年5月动手肘韧带置换手术的年轻强投，
将于春训开始进行投球练习，有望在6月16日到7月16日间回到球场。
Jennings说：“他会从春训基地开始，然后会有复健赛程，这取决于他的复原到何种
程度。”
如果Fernandez赶在6月16日归队，当天正好是马林鱼与洋基跨联盟系列赛的第1场比赛
，地点就在马林鱼主场。
Jennings还说可能在2月20日春训前再补强牛棚，Francisco Rodriguez与Rafael Soriano
这2名显赫资历的老将都有可能，“古谚说的好，‘投手永远不嫌多’，我们一直寻觅
再多1名或2名投手，如果可以的话，短期、长期合约都会去做。”
最后，过去几年都是马林鱼倚重的后援投手Dunn，去年首次仲裁双方达成140万美元协
议，今年Dunn要求260万美元，马林鱼价码是235万5000美元，最终双方以2年580万美
元达成共识，今年Dunn年薪235万美元，2016年345万美元。
这使得马林鱼只剩下David Phelps还未搞定合约，Phelps要求187万5000美元，球队价
码是140万美元。在此之前马林鱼赢得对Mat Latos的仲裁，Latos年薪940万美元而非
他要求的1040万美元。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/59345