作者: 赖意文
Freddie Freeman。(法新资料照)
亚特兰大勇士这个休兵期像清仓一般将几名主力打者交易出去，尽管如此，勇士棒球
事务部总裁John Hart仍然对球队有信心，认为他们今年依旧是有竞争力的队伍。
“我们去年的打击不算完美，现在也不完美。”Hart说：“我依旧觉得我们会是有竞
争力的球队。就算留住那些球员，我们今年也不会被看好，而我们现在也不被看好，
但是我认为我们有支饥渴的球队，会因为不被看好而力求表现。”
确实，勇士去年的打击表现一点也不完美，他们平均每场只攻下3.54分，是全大联盟
平均单场得分次低的队伍，也是勇士自1969年以来最差的成绩。而去年的阵容中，出
赛至少10场的野手只有Evan Gattis、Freddie Freeman、Justin Upton、Jason Heyward
缴出超过联盟平均的OPS (上垒率加长打率)。
然而在Hart接手球队之后，在这个休兵期陆续将Heyward、Upton与Gattis交易出去。
主要的野手补强则只有Nick Markakis与Alberto Callaspo。Hart坦承：“我们将需要
一些球员打出比去年好的成绩，进攻上也必须找到不同的方法得分。”
尽管如此，Hart还是充满信心：“我认为我们有机会成为令人兴奋的球队。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/58754