昨天去影展看了这片，电影本身还不错，算是水准以上的娱乐片。
但有个问题是，选角好像不是很理想，可能是票房考量或尺度问题，导演找了一群“奶
油小生”在演，大家都文诌诌的，脏话都没几句。就说那些欺负他们的加拿大白人，
看起来都文质彬彬的，就像英语补习班的外国老师一样。
对大联盟历史有点了解的网友都知道，1920~30年代会去打职棒的，很大一部份是一些
社会边缘人。像Ty Cobb那样粗暴无文，把棒球场当拳击场，或者像贝比鲁斯那种从小几
乎是在矫正体系长大的职棒选手，才是那个年代的美国大联盟选手的典型。而这些加拿大
裔日本人，大部份连英文都不会，社会阶层都是劳动阶级(电影看到他们的职业有渔工、
矿工、搬运工、旅馆服务生、司机....)，就算不敢直接跟白人针锋相对，私下讲话应该
也不会文雅到哪里去。可是电影拍起来的形象，却跟昨天21U日本队那些起码念过高中、
大学，21世纪之后的棒球选手形象没什么两样。
不过撇开选角的问题，电影本身还不坏。特别是把日本影视、漫画作品里面那种莫名其
妙的热血拿掉很多，电影里面的日本人打棒球的动机，不是为了民族主义，也不是什么
团体荣誉感，更不是什么“一生悬命”的价值，纯粹就是一种被压迫下释放或解放(要说
小确幸也可以啦)，这在日本的大众文化作品是很少见的。
还有，电影里面日本人最后打赢加拿大人的方法，是短打、盗垒战术，但这应该不是替
日式小球战术辩解什么，只是因为当时日本人体型输西方人一大截，迫不得已的方法，
因为西方人个子很高壮，但脚程跟灵活度就不及矮小的东方人，所以一直短打盗垒是可
以理解的，现在当然不可能那样打，就算大联盟也是经历过相当的“死球年代”(Dead
Ball Era)，球队大量靠短打盗垒战术得分，直到棒球材质、规则改变，外加出了鲁斯
等大砲选手才建立了重视火力的棒球。而当时这只球队也有“头脑野球”(Brain
Ball)的称号(请见原PO有引的日本维基)，电影里面有他们针对加拿大选手攻击落点，
针对性防守站位的情节。总之，那些都是没有办法的办法，当时就是那样在打的，不是
捏造或美化/丑化的情节。
这支球队似乎不是职业球队，但是他们打的应该是美国小联盟体系的国际联盟
（International League)，电影里面选手有时候会说“以后一定要打职棒”，历史上
这支球队还曾经去日本跟1930年代创立的日职球队交流过。但无论如何，这支球队二战之
后就不存在了，他们在2003年也被加拿大棒球名人堂表扬，几位垂垂老矣的当年选手
还曾出席表扬仪式。他们的故事也曾被出书，也有漫画。
其他请参考以下网站
http://baseballhalloffame.ca/museum/inductees/vancouver-asahi/
http://www.nfb.ca/film/sleeping_tigers_the_asahi_baseball_story
台湾不知道会不会上院线，有的话可以去看看。