记者陈浚锜／综合报导
近两年效力洋基的老将铃木一朗，对于棒球运动的尊敬不在话下，然而程度真的令人
难以想像，日前他接受美国媒体专访，除谈到自己明年的展望，还自己爆料曾经有比
赛时生气甩棒，后来觉得后悔，不仅亲笔写信向制作球棒的人道歉，还还自我掌嘴，
警告自己下次不能再这样。
一朗到27岁才开始打美国职棒，来到大联盟之后，曾连续10次入选明星赛，拿下10次
金手套，也拿过新人王与年度最有价值球员奖座。今年他41岁，还有156支安打就能够
到达3000安里程碑，日前他到电视台接受访问时明确表示，希望明年还待在大联盟。
而这位老将在接受专访时也回忆，有一次因为觉得自己打得不好，所以气得甩球棒，
只是他马上后悔，随即写了一封信向制作球棒的人道歉，解释自己为何要做这个错误
的动作。一朗在说到这件事时，还打自己一巴掌，告诉自己以后不准再有这样的行为
。
即便在比赛时已能够用英文与队友和敌军交谈，不过接受访问时为了能清楚表达自己
的意思，还是透过翻译来沟通，就连这场访问也是透过翻译，即便自己说的话还要间
接传达，不过能够翻出想说的话，双方谈得相当高兴。
一般认为一朗明年留在大联盟的机会相当高，毕竟他的安打能力、脚程与速度都还在
，即使无法再续留洋基，还是可以往其他球队发展，关键在于他能不能在一季击出156
支安打，成为史上第一个击出生涯3000支安打的亚洲选手。
http://www.ettoday.net/news/20141112/425070.htm
作者:
hhpsjoe (Chia)
2014-11-12 23:26:00超有画面XD
作者:
worshipA (我有两个暱称格) (你有吗)
2014-11-12 23:27:00一朗传说 一甩棒就写好道歉信 不过是制作者写
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2014-11-12 23:27:00一朗传说又多一笔 对不起球棒
作者:
v2v2123 (LennonHo)
2014-11-12 23:29:00很久以前的新闻吧…
作者:
g005522 (新科赌王Lolanto(罗兰度))
2014-11-12 23:29:00队友也有人干过这种事
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2014-11-12 23:30:00洋基小英雄第二部 一朗的球棒
作者:
anper (镜中人)
2014-11-12 23:31:002F...XDDD
一朗传说 比赛中没打好 球棒制作者写道歉信并自甩巴掌
作者:
assassio (切尔西欧冠!!!!!!!!!!!!!)
2014-11-12 23:35:00锣总冰泰山还不自我掌嘴
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2014-11-12 23:46:00球棒一甩掉到制作球棒人的花园里
作者:
HansLee (Try Try Try)
2014-11-12 23:57:00一丝不苟的一朗
作者: zxvf (tar) 2014-11-12 23:58:00
不知道罗礼士投给他打会发生什么事情
作者:
showwin (世界一か? 死か?)
2014-11-12 23:59:00都到美国这么多年...还改不掉日本别扭的个性..可惜
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2014-11-13 00:02:00新的一朗传说XDDDDDDD
作者:
darkiori (长大? man? why)
2014-11-13 00:27:00日本人真的很压抑…
作者: wolf0531 2014-11-13 00:39:00
说实在不喜欢日本严谨的个性
作者:
togmogo (偷鸡摸狗)
2014-11-13 01:05:00一朗传说 ：家里的球棒如同武士刀一般供奉在刀架上
作者:
peterhuo (人生位阶乐胜真爽)
2014-11-13 01:38:00他搞不好做爱的时辰体位都照表操课
作者:
CCfss (㊣欧巴㊣)
2014-11-13 02:24:00…心里有问题。
作者:
ooQss (吃喝拉撒~)
2014-11-13 03:03:00超欣赏他...现在的社会就是缺少严以律己的人
严谨跟压抑是不一样的，MLB很多人在自我训练跟调整是很严谨的，但是性格不会像日本人这么压抑
作者:
NRS (人间自转车)
2014-11-13 07:08:00三十年之说根本就不是媒体翻的那个意思，有什么好道歉？
作者:
peterwww (小宇宙之复兴)
2014-11-13 08:39:00神人级打者 自然有自己的一套
作者:
adi30128 (OOOO=Audi->adi)
2014-11-13 08:57:00球棒制作者~久保田五一
作者:
iampili (海大的大海)
2014-11-13 09:08:00坊间有专门写铃木一朗的书 他的自我要求很高 可以在MLB这么久 不只是他的天份而已
作者:
s310213 (小橘)
2014-11-13 09:18:00想到一朗跟野茂的小学作文了....XDDD
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2014-11-13 09:55:00一朗传说又增加了
30年不是那个意思 那是什么意思? 以为大家都不懂日文?以前就讨论到烂了 就是他看不起别国 现在还护航也太好笑