赛佩达斯与红袜关系差 恐被交易出去
记者张克铭／综合报导
今年球季季中才刚透过交易来到红袜的古巴强打赛佩达斯(Yoenis Cespedes)，
可能不会继续待在红袜，根据波士顿表示，赛佩达斯在红袜，教练都不太喜欢
他。
运动家为了进入季后赛，并希望在季后赛有一番作为，将赛佩达斯交易至红袜
，换来雷斯特(Jon Lester)，但可惜运动家在季后赛仍是功亏一篑，外卡战败
给皇家，再度与世界大赛无缘。
不过赛佩达斯交易到红袜后，表现并没有特别出色，在红袜缴出.269打击率、
5支全垒打、33分打点，但值得一提的是，今年球季是赛佩达斯3个球季以来，
打点到100分打点的球季，可见关键一击的能力相当出色，安打、二垒打都是3
年以来最多。
但红袜似乎没有想要留着这名强打，根据波士顿当地媒体表示，赛佩达斯跟阵
中总教练关系不太好，许多教练并不喜欢他，让赛佩达斯在红袜的处境相当艰
难。
赛佩达斯还有1年合约在身，明年冬天将成为自由球员，红袜今年球季在美联
东区排名最后一名，新球季肯定要有所作为，球队趁赛佩达斯还有交易价值，
不排除交易的可能性。
http://www.ettoday.net/news/20141028/418782.htm