Madison Bumgarner在今天(27日)的世界大赛第5战以9局4安打8K无四死的惊人内容，帮助
巨人5比0完封皇家并取得听牌第3胜，Bumgarner赛后说他只想以一己之力投完整场比赛。
这场比赛Bumgarner以117球完投，其中多达84球好球，全场只让Omar Infante击出二垒打
站上得点圈，皇家世界大赛2次遇上Bumgarner，16局只击出7支安打，被三振13次，唯一
从他手中打下分数的是Salvador Perez的阳春砲。
Bumgarner说：“你只想投完比赛，这是终极目标，上场为球队贡献局数，这是最重要的
，我认为如果能投许多局数，其他的事自会水到渠成。”
Bumgarner成为2003年世界大赛第6战马林鱼投手Josh Beckett之后第1位在世界大赛有完
封演出的投手；Bumgarner还是自1969年大联盟采用分区制度以来第4位在单季季后赛有至
少2场完封的投手，另外3人是1988年Orel Hershiser、2001年Randy Johnson、2003年
Beckett。
对于成为上述成就的一员，Bumgarner说：“当然，这很特别，也令人感到谦卑，我有幸
能有此机会达成这样的成就，但这是意外，我没想过会这样。”
巨人教头Bruce Bochy则说：“对我来说，他在这次世界大赛的表现是我看过最棒的，这
个季后赛我没见过有人表现比他还好，我认为他所做的一切是非常具有历史性意义的。”
对于8局投完已近百球但最终决定投第9局，Bumgarner指出：“我感觉很棒，整晚都相当
好，(第9局)即将对上Alex Gordon然后是Eric Hosmer，我觉得我有机会(完投)，我跟教
练说我很好，他也问我，我说我可以上去投。我们多得的那3分真的给了我更多保障。”
对于如果有第7战时能提供多少球数的问题，Bumgarner回应：“这很难说，我不是个能投
大量球数的投手，所以只要能上场拿下出局数且感觉很好的话，就会留在场上。但我没计
画在第7战后援上场。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/56706