[新闻] Guthrie期待打击 投长局数最重要

楼主: tjbulls   2014-10-24 22:51:50
Guthrie期待打击 投长局数最重要
作者: 赖意文
Guthrie表示期待在世界大赛中打击,也强调投长局数是最重要的。(法新资料照)
世界大赛第3战,2队都将派出生涯首度在世界大赛主投的老将先发,地主旧金山巨人
是Tim Hudson,堪萨斯皇家则以Jeremy Guthrie应战。Guthrie表示,他期待在世界大
赛中打击,也强调投长局数是最重要的事情。
大联盟世界大赛中,在国联球队主场举行的比赛将没有指定打击制度,投手必须亲自
上场打击。对此Guthrie表示非常期待:“很讽刺地,我想大多数孩子的梦想是在世界
大赛打击而不是投球。”
生涯打击率.089的Guthrie说:“很少有6岁的小孩说,‘我要在世界大赛投球’,但
大多数会说想要在世界大赛打再见全垒打,打出关键安打,和队友击掌庆祝。我想就
某种程度来说这比较像是儿时的梦想,是你想像中的画面。”
皇家总教练Ned Yost表示,在没有指定打击制度的情况下,皇家原指定打击Billy
Butler将从板凳出发。今年季后赛至今Butler在33打数中缴出.273/.333/.333 (打击
率/上垒率/长打率)成绩。对于要担任代打工作,Butler表示:“那基本上就是我每天
在做的事,我每天就是代打4个打数。”
当然,投手的本分是要先做好的事情,而对Guthrie来说,他从史丹福大学时代就体会
,先发投手的本分是投长局数:“在选秀的前4天,我的经纪人,或者应该说当时的顾
问Scott Boras来看我投球,我想他没有预期到我会在那么接近选秀的时候还投13局。
但我投了147球。这反应出要竞争到底的决心,输赢都在你手中,你要看的是投手逐球
的状况,他们的表现,而不只是让用球数决定什么时候换投。”
皇家Wade Davis、Kelvin Herrera 与Greg Holland这3大牛棚主力至今表现有目共睹
,所以皇家不太需要先发投手投很长的局数,季后赛至今皇家只有1名先发投手曾投到
第7局。不过Guthrie还是表示:“我们还是要试着尽可能投长局数,如果能不必用到
全部3名比赛后段上场的救援投手,能让我们在整个系列赛有更好的赢球机会。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/56649

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com