MLB／萧总：我有96个理由相信 金莺必能发动反击
记者林俊达／综合报导
今天美联冠军赛因雨延赛，两连败的金莺多获得一天的休息，但其实这也让之后难得的一
天休假日用掉，如果这个系列打满7场，最后的5天必须连打5场。
5天连打5场在球季赛不稀奇，但是在季后赛，压力不一样，两队势必要再做一些调整。
“已经有跟投手教练讨论，明天还是陈伟殷投，之后再看，我们或许会有更好的想法，”
金莺总教练Buck Showalter说，“现在投手还在里面练投，Tillman有多一天的调整，他
将可以获得正常的休息，但不一定是第四战先发，或许是第五战，我只知道明天是陈伟殷
，后天之后我现在无法确定。”
皇家季后赛状况火热，今天延赛是否对金莺有利？Buck Showalter笑称没这回事。
“在这个时期就是看谁投得好，打得好就能赢球，休息一天应该是对堪萨斯市的餐厅有利
，大家都晓得旅馆的客房服务颇贵。”Buck Showalter笑着说。
不只有可能要连打5场，0比2落后的金莺，还得在这5场比赛，至少拿下4胜，这可不是容
易的事情。
不过球季赛率领金莺拿下96胜的Buck Showalter表示：“我有96个理由相信我们球队办得
到，这就是季后赛迷人的地方，这个时期只有4队，变两队，大家一起征战了一整季，你
对他们当然只有正面的想法，因为一整年看过他们反击太多次了。”
http://ppt.cc/jZKN