（中央社巴尔的摩11日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB堪萨斯市皇家今天6比4击败地
主巴尔的摩金莺，在美国联盟冠军系列赛拿下2连胜。皇家教头约斯特表示，带着2连胜返
回堪萨斯市实在令人兴奋。
皇家的艾士可瓦（Alcides Escobar）今天9局上敲出1分打点二垒安打，队友凯恩（
Lorenzo Cain）也贡献1分打点一垒安打，助皇家打破4比4僵局，赢得第2战，在7战4胜制
美联冠军赛取得2胜0败领先。
凯恩说：“全队都很有信心，但必须上场发挥出来。”“这次出赛有很多乐趣。”
“我还有很多方面要努力。要继续加油，希望一切努力会有所回报。”
皇家教头约斯特（Ned Yost）说：“最佳情况就是带着2胜0败返回主场。”“这次和球迷
一同带着2胜0败返家，真是令人兴奋。”
约斯特也说：“我认为外界先前都不看好皇家打进美联冠军系列赛，我觉得球员不太在意
，因为他们对自己实力有信心。”
金莺教头休瓦特（Buck Showalter）赛后则说：“希望我们球员能坚守整年来的努力，若
继续稳扎稳打，将能有所收获。”
皇家13日回到主场堪萨斯市打第3战，金莺预定派出陈伟殷登板先发。
http://ppt.cc/G2x2