Adams逆转3分砲　红雀杀进国联冠军赛
作者: 曹玉烱
Matt Adams第7局打出逆转3分砲。(法新资料照)
赛扬名投Clayton Kershaw还是没能摆脱季后赛的魔咒，今天(8日)红雀在落后2分情况
下靠着Matt Adams第7局的逆转3分砲，3比2击败道奇，连续4年闯进国联冠军赛。
Kershaw今天命运与结果如同4天前的分区季后赛首战，而且今天前6局是更好的1安打
无失分9K，队友则在第6局给予2分支援，没想到第7局急转直下，Matt Holliday、
Jhonny Peralta接连安打上垒后，Adams把Kershaw的曲球轰出右外野大墙外，领先后
红雀牛棚力守城池，Trevor Rosenthal在2出局2人上垒时令Carl Crawford击出内野滚
地结束比赛。
红雀自从2011年起年年打进季后赛且至少打进国联冠军赛，并在2011年如愿封王；这2
年更都让拥有Kershaw、Zack Greinke等赛扬名投的道奇饮恨。
红雀之所以能击败道奇，一大原因在于7到9局后段战，1项数据指出，这4场比赛道奇
前6局得到11分、红雀只有4分，但7到9局道奇只有3分进帐，红雀却狂得15分。至于这
些英雄们除了Matt Carpenter、Kolten Wong外，现在又多了Adams。
有趣的是，红雀分区季后赛已轰出7支全垒打，是史上例行赛团队全垒打排联盟之末但
闯进季后赛的所有球队中最多的。另外，今年例行赛红雀只从左投手手中击出8支全垒
打，但光是这个系列赛就多达5支。
Kershaw季后赛悲情仍持续下去，这是他最近86场先发(包括季后赛)中被击出的第1支
至少是3分的全垒打，前次出现在2012年6月9日。
连同2013年国联冠军赛第6战在内，Kershaw最近3场季后赛先发0胜3败、自责分率9.27
，而对手全都是红雀；总计生涯11场季后赛包括8场先发，51局被击出45支安打包括6
支全垒打失32分责失29分，战绩1胜5败、自责分率来到5.18。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/56236