Re: [新闻] 首波战力外通告 真田裕贵、北方悠诚等77人入列
楼主: terrymoon (说好的幸福呢) 2014-10-08 20:07:03
ＤｅＮＡは３日、横浜市内の球団事务所で３年目の北方悠诚投手（２０）ら９选手に戦
力外通告をした。北方は１１年ドラフト１位で入団し、昨年１１月のウインターリーグ
（台湾）で１５８キロを计测。中畑监督も守护神候补に期待していた。
ところが、课题の制球面を改善しようとサイドに転向。球速は１４０キロ前半まで落
ち、ファームでも３试合の登板に终わった。あいさつのため横须贺市内の２军施设を访
れた北方は“体も动くので、现役にこだわりたい”と悔し涙。高田ＧＭからは他球団で
の现役続行の后押しと、かなわなかった场合は球団职员のポストを用意すると言われた
。
今季１６试合に登板した藤江均投手（２８）、すでに通告されている藤井秀悟投手（
３７）、中村纪洋内野手（４１）らを含め、大量１２选手がＤｅＮＡを去る。育成枠の
古村彻投手（２０）は打撃投手として球団に残る予定だが、その他の选手は现役続行を
希望している
http://www.hochi.co.jp/baseball/npb/20141004-OHT1T50009.html
不太懂日文 但大概是改姿势求控球 结果球速只剩140KM
GM后来问他是否要转任球团职员(?)
还满意外的...
力外通告をした。北方は１１年ドラフト１位で入団し、昨年１１月のウインターリーグ
（台湾）で１５８キロを计测。中畑监督も守护神候补に期待していた。
ところが、课题の制球面を改善しようとサイドに転向。球速は１４０キロ前半まで落
ち、ファームでも３试合の登板に终わった。あいさつのため横须贺市内の２军施设を访
れた北方は“体も动くので、现役にこだわりたい”と悔し涙。高田ＧＭからは他球団で
の现役続行の后押しと、かなわなかった场合は球団职员のポストを用意すると言われた
。
今季１６试合に登板した藤江均投手（２８）、すでに通告されている藤井秀悟投手（
３７）、中村纪洋内野手（４１）らを含め、大量１２选手がＤｅＮＡを去る。育成枠の
古村彻投手（２０）は打撃投手として球団に残る予定だが、その他の选手は现役続行を
希望している
http://www.hochi.co.jp/baseball/npb/20141004-OHT1T50009.html
不太懂日文 但大概是改姿势求控球 结果球速只剩140KM
GM后来问他是否要转任球团职员(?)
还满意外的...
作者: encorej77107 2013-10-08 20:07:00
改坏给安慰？
作者: msekili 2014-10-08 20:08:00
20岁就要他转球团职员?
作者: pjharper (原来有小天使XD) 2014-10-08 20:09:00
158改成140…
作者: clamens22 (飞) 2014-10-08 20:09:00
不是监督说的 是GM
作者: RobinTsao (每天欣赏美女五分钟！) 2014-10-08 20:09:00
比红中还威
作者: knml (法师) 2014-10-08 20:09:00
教练心虚xd
作者: shadwell (阿玮) 2014-10-08 20:09:00
到底怎么玩坏的…
作者: nakayamayyt (中山) 2014-10-08 20:10:00
监督养成计画?
作者: kindaichi21 (金田一二一) 2014-10-08 20:10:00
你翻得错很大
作者: GolfR32 (汉堡大哥) 2014-10-08 20:10:00
真的是玩坏了
作者: faltis1328 (abcddbca) 2014-10-08 20:11:00
直接改坏==也太可惜
作者: light531 ((‧(工)‧)/ ) 2014-10-08 20:12:00
到底怎么改的 难怪旅日的常被改歪掉
作者: ihcc (未来の敌は无関心) 2014-10-08 20:12:00
有到错很大吗?
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°) 2014-10-08 20:12:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: clamens22 (飞) 2014-10-08 20:13:00
被改侧投本来就不容易
作者: fireneo (Josh) 2014-10-08 20:16:00
如果被超级SG遇到失败的话 不就变130km 控G- 体G？
作者: a51062004 (北极熊) 2014-10-08 20:29:00
比红中还强XD
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了) 2014-10-08 20:31:00
乱改姿势 没成效就砍
作者: akiyamatt (aki) 2014-10-08 20:35:00
被怪博士大改失败都还没那么惨 = =