阳岱钢风光这一季 胜打落幕
〔记者吴清正／综合报导〕日本火腿队昨进行球季赛最后一战，阳岱钢打下
全场唯一分数，助队以1：0击败乐天队，他继全垒打和打点后，单季打击率
也写下生涯新高。
http://img.ltn.com.tw/2014/new/oct/6/images/bigPic/400_400/21.jpg
火腿队稻叶笃纪（右）引退赛，中田翔代表献花。（取自网络）
http://img.ltn.com.tw/2014/new/oct/6/images/bigPic/400_400/22.jpg
阳岱钢（取自网络）
阳岱钢3打数1安打，本季打击率2成93，改写2012年的2成87个人纪录，加上
25支全垒打和85分打点，本季3项打击成绩都超越自己，季前他设定每1轰捐
出3万元，总计将捐出75万元做公益。他今年也首次达成“20轰、20盗”，
若非膝盖受伤缺席1个月，成绩还会更好。
火腿昨由大谷翔平先发投2局，第1局就飙出平日职纪录的162公里球速，共
有4个球达162公里，连快速指叉球都投到148公里。
稻叶笃纪引退 火腿11日起季后赛
昨也是火腿队稻叶笃纪的引退赛，教练团让他回到先发打线，担任第5棒、
右外野手，赛后举办感人的引退仪式，由中田翔等人代表献花，稻叶和队友
都感动落泪；稻叶仍将列入季后赛球员名单。
太平洋联盟排名第3的火腿队，11日起和排名第2的欧力士队进行3战2胜制的
第1轮季后赛，胜队15日起挑战联盟冠军软银，争取总冠军赛门票。中央联
盟除了巨人已赢得联盟冠军外，广岛和阪神排名尚未确定，目前2队无胜差
，阪神赛程已结束，广岛还剩1场。
http://news.ltn.com.tw/news/sports/paper/819114