遭速球砸脸 Stanton本季恐报销
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/55592
在今天(12日)密尔瓦基酿酒人以4比2击败迈阿密马林鱼的比赛中，马林鱼重砲手
Giancarlo Stanton被Mike Fiers的速球打中脸部，紧急被送到医院接受治疗，赛后马林
鱼总教练Mike Redmond表示，Stanton今年球季有可能就此报销。
Stanton是在5局上2出局一垒有人时，被Fiers的88英哩(约142公里)速球打中左脸颊倒地
，他的父亲今天也在现场观战，在儿子被抬下场后，他也随同一起前往医院。马林鱼赛后
宣布，Stanton被送往医院后立即接受X光与断层扫瞄检查，除了外观可见的脸部割伤外，
他有多处颜面骨骨折，牙齿也有损伤。
Redmond表示，被打中后Stanton仍然意识清醒，但没有说话。被问到Stanton本季是否可
能再出赛时，Redmond说：“不乐观。这对我们来说是一大打击。他的球季像这样结束，
真的是一大打击，这真的不乐观。”
而这球Stanton在被打中之前有挥棒动作，被裁判认定为第2好球而非触身球。紧接着代打
的Reed Johnson，第1球又被Fiers的近身球打到手，紧接着马林鱼休息区球员与Fiers互
相大吼，双方球员都冲进场中爆发冲突。
冲突中Redmond与下1棒打者Casey McGehee都遭驱逐出场。而裁判再度判定Johnson被打中
时是挥棒而非闪躲，因此这球也是好球，Johnson因此遭到三振(纪录上记Stanton被三振1
次)。
“我从没看过这种事，我当然更没看过像那2球的情况都被判挥棒的。”Redmond说：“我
从没看过1个被打中嘴的球员被判挥棒，他就躺在本垒那里流着血，而一垒审却说他那球
有挥棒，这真的是笑话。”
Redmond与Johnson都表示，休息区的球员会冲进场中，是因为Fiers朝着他们做出双手一
摊的动作。Redmond说：“他刚击倒了我们的最佳球员，球砸在他脸上，然后又砸中另1个
球员的手，我们应该怎么做？毫无疑问地，我们试着要赢得比赛，他们也试着要赢得比赛
，但你才刚砸中别人的脸耶。”
最终先发5局投出8三振3四坏，只被击出3安打无失分，拿下本季第6胜的Fiers表示，他不
愿多谈Johnson被打中之后发生的事情：“我只想确定Stanton没事，我只想向Stanton致
上祝福。你永远都不会想要像那样打中人，我这辈子都没发生过这种事，打中他的时候，
我只觉得非常、非常难过。我为他的队友们、球迷们与他的家人们感到抱歉，这真的很让
人难过。”