Duffy伤退　洋基利多扳回一城
作者: 曹玉烱
Danny Duffy。(法新资料照)
目前正在为季后赛全力一搏的洋基，今天(7日)与皇家系列赛第2战遇上Danny Duffy伤
退的利多，Brandon McCarthy回稳优质好投加上打线串联得宜，6比2要回胜利。
过去2年担任后援、今年回到先发轮值且有优异表现的Duffy，比赛第1局只投1球就因
左肩膀酸痛提前退场，紧急登板的皇家牛棚来不及反应，导致前5局就被击出10支安打
失6分，反观McCarthy则有6.2局失2分的好内容，比赛就此定调。
走出前2次先发12.1局失9分阴霾并拿下效力洋基第6胜的McCarthy说：“很高兴能有所
贡献，上半季我是球队的阻碍，这让我很不好受，所以来到1支有竞争季后赛机会的球
队，且成为帮助球队赢球的正面影响力，这就是你想要的。”
Martin Prado此役3安打2得分是洋基攻势的发动者，Carlos Beltran、铃木一朗、
Jacoby Ellsbury都有1分打点贡献。Prado来到洋基30场比赛的打击率来到3成09、OPS
值0.860，比在响尾蛇106场比赛的2成7打击率、OPS值0.714有明显进步。
坦承身体状况不最佳的Prado说：“我只想要打得更聪明点，我想在场上帮助队友。”
洋基总教练Joe Girardi说：“我相信打击是会传染的，这就会帮助球队提升战绩；而
最近20场比赛，他(Prado)有不可思议的表现。”
对于Duffy的伤势，皇家教头Ned Yost说：“明天我们会送他回堪萨斯城接受MRI，看
看之后我们该怎么做。”Duffy今年出赛29场其中23场先发，战绩8胜11败、自责分率
2.42、被打击率2成01。
洋基获胜后，美联外卡升到第4，距离第2的水手有4场，第3的老虎3场，仍有机会一拼
季后赛门票，洋基要避免成为1992-93年之后首次连2年无缘季后赛的情况。皇家虽输
但老虎今天也输给巨人，美联中区仍维持2场领先优势。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/55485