铃木一朗不仅是打击天才，也是语言天才。除了有许多关于一朗优秀英文能力的传言，
原来一朗的西班牙也是吓吓叫。一朗时常和中南美洲球员说垃圾话，还会逗对手差点在比
赛中笑场。
红人队老将游击手桑提亚哥(Ramon Santiago)回想2003年第一次遇到一朗的情景。当时待
在老虎的他还是刚在大联盟立足的新人，有次水手作客，一朗打出安打后立刻盗二垒成功
，没想到一朗看着他用西班牙文说，“今天跑不动。”
桑提亚哥惊讶之余，忍不住笑了出来。但两颗球过后，一朗带着沉重的双脚立刻盗上三垒
。
“我知道他总是透过翻译，”桑提亚哥说。“而且是英文，因此我从未想像到他可以说这
么棒的西班牙文。”
一朗的伟大让他在太平洋的两岸都获崇高地位，但他因乐于主动用他们的母语接触拉丁美
洲球员，在中南美洲球员间备受爱戴；蓝鸟的伊兹图瑞斯(Maicer Izturis)珍藏着一朗签
名球，老虎的马丁尼兹(Victor Martinez)珍藏签名照，国民的卡布雷拉(Asdrubal
Cabrera)更拥有一支一朗赠送的球棒。
老将一垒手潘尼亚(Carlos Pena)效力光芒时，有次一朗靠内野安打上垒后，竟用西班牙
文对他说，“看什么看？”害得潘尼亚一直在比赛中憋笑。
前水手队友伊巴尼兹(Raul Ibanez)印象中从未看见一朗拿教材学西班牙文，“他就像一
个海绵不断吸收单字、词组，擅于观察，如同他准备比赛。”
一朗透露为何想打进拉丁美洲球员的世界，“我们都来到陌生地方打球，面对的挑战相同
。当我向他们说一点西班牙文，他们都很高兴。此外，日文没有垃圾话，我喜欢西方语言
让我可以去做平时无法做的事。”
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8912722.shtml