[新闻] “日文没垃圾话” 一朗撂西文解闷
楼主: zzyyxx77 (讨嘘大师77) 2014-09-03 15:24:57
铃木一朗不仅是打击天才，也是语言天才。除了有许多关于一朗优秀英文能力的传言，
原来一朗的西班牙也是吓吓叫。一朗时常和中南美洲球员说垃圾话，还会逗对手差点在比
赛中笑场。
红人队老将游击手桑提亚哥(Ramon Santiago)回想2003年第一次遇到一朗的情景。当时待
在老虎的他还是刚在大联盟立足的新人，有次水手作客，一朗打出安打后立刻盗二垒成功
，没想到一朗看着他用西班牙文说，“今天跑不动。”
桑提亚哥惊讶之余，忍不住笑了出来。但两颗球过后，一朗带着沉重的双脚立刻盗上三垒
。
“我知道他总是透过翻译，”桑提亚哥说。“而且是英文，因此我从未想像到他可以说这
么棒的西班牙文。”
一朗的伟大让他在太平洋的两岸都获崇高地位，但他因乐于主动用他们的母语接触拉丁美
洲球员，在中南美洲球员间备受爱戴；蓝鸟的伊兹图瑞斯(Maicer Izturis)珍藏着一朗签
名球，老虎的马丁尼兹(Victor Martinez)珍藏签名照，国民的卡布雷拉(Asdrubal
Cabrera)更拥有一支一朗赠送的球棒。
老将一垒手潘尼亚(Carlos Pena)效力光芒时，有次一朗靠内野安打上垒后，竟用西班牙
文对他说，“看什么看？”害得潘尼亚一直在比赛中憋笑。
前水手队友伊巴尼兹(Raul Ibanez)印象中从未看见一朗拿教材学西班牙文，“他就像一
个海绵不断吸收单字、词组，擅于观察，如同他准备比赛。”
一朗透露为何想打进拉丁美洲球员的世界，“我们都来到陌生地方打球，面对的挑战相同
。当我向他们说一点西班牙文，他们都很高兴。此外，日文没有垃圾话，我喜欢西方语言
让我可以去做平时无法做的事。”
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8912722.shtml
原来一朗的西班牙也是吓吓叫。一朗时常和中南美洲球员说垃圾话，还会逗对手差点在比
赛中笑场。
红人队老将游击手桑提亚哥(Ramon Santiago)回想2003年第一次遇到一朗的情景。当时待
在老虎的他还是刚在大联盟立足的新人，有次水手作客，一朗打出安打后立刻盗二垒成功
，没想到一朗看着他用西班牙文说，“今天跑不动。”
桑提亚哥惊讶之余，忍不住笑了出来。但两颗球过后，一朗带着沉重的双脚立刻盗上三垒
。
“我知道他总是透过翻译，”桑提亚哥说。“而且是英文，因此我从未想像到他可以说这
么棒的西班牙文。”
一朗的伟大让他在太平洋的两岸都获崇高地位，但他因乐于主动用他们的母语接触拉丁美
洲球员，在中南美洲球员间备受爱戴；蓝鸟的伊兹图瑞斯(Maicer Izturis)珍藏着一朗签
名球，老虎的马丁尼兹(Victor Martinez)珍藏签名照，国民的卡布雷拉(Asdrubal
Cabrera)更拥有一支一朗赠送的球棒。
老将一垒手潘尼亚(Carlos Pena)效力光芒时，有次一朗靠内野安打上垒后，竟用西班牙
文对他说，“看什么看？”害得潘尼亚一直在比赛中憋笑。
前水手队友伊巴尼兹(Raul Ibanez)印象中从未看见一朗拿教材学西班牙文，“他就像一
个海绵不断吸收单字、词组，擅于观察，如同他准备比赛。”
一朗透露为何想打进拉丁美洲球员的世界，“我们都来到陌生地方打球，面对的挑战相同
。当我向他们说一点西班牙文，他们都很高兴。此外，日文没有垃圾话，我喜欢西方语言
让我可以去做平时无法做的事。”
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8912722.shtml
作者: deann (古美门上身) 2014-09-03 15:25:00
巴嘎野鹿 不能算垃圾话吗?
作者: xw668 (洼冢不良介) 2014-09-03 15:26:00
日文确实没有真正的脏字啊只能靠语气还有眼神
作者: lzsh10194 (方便面) 2014-09-03 15:27:00
朗神传说:退役之后要统一拉丁美洲
作者: kevinjeng (Mr.Kai) 2014-09-03 15:27:00
原来朗神也有这么有趣的一面!V马还把他的签名照珍藏@@
作者: fireneo (Josh) 2014-09-03 15:27:00
一朗：跨三小？
作者: Dnight (暗夜) 2014-09-03 15:27:00
因为最多就是骂笨蛋跟阿呆而已阿
作者: cdpicker (阳光、沙滩、比司吉) 2014-09-03 15:27:00
金字塔是一朗盖的
作者: lzsh10194 (方便面) 2014-09-03 15:28:00
认真的说 日文真的蛮没力的 中文语系很博大精深
作者: ultratimes 2014-09-03 15:28:00
认真打球，中込伸会这样骂着:
作者: kevinjeng (Mr.Kai) 2014-09-03 15:29:00
好想听一朗用台语骂"感林洋".....(大误
楼主: zzyyxx77 (讨嘘大师77) 2014-09-03 15:29:00
我觉得台语的脏话比较有气势
作者: gum30925 (杠) 2014-09-03 15:30:00
台语脏话超有气势的啊哈哈
作者: asukarei (C.C.) 2014-09-03 15:30:00
一朗传说：跑不动的时候盗三垒是基本，跑得动的时候是直接从一垒盗三垒
作者: EVA96 (键盘亲卫队) 2014-09-03 15:31:00
一面背后接球一面用流利的韩语跟韩国观众辩论
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:31:00
语言脏度跟文化深度有关 这不是自大 事实就是这样
作者: LBJay (快乐龙) 2014-09-03 15:31:00
吹牛一朗之三十年传说
作者: jess730612 2014-09-03 15:32:00
骂人的话博大精深感觉也不是什么可以骄傲的事吧
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:32:00
日文想要骂够脏 也可用外来语去拼 不过大概没几个听懂
作者: g21412 (实现之前不换暱称) 2014-09-03 15:32:00
日本人最厉害的就是骂人不带脏字阿 一样能极尽刻薄之能事
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:33:00
我用词说的不酐 应该说不是骄傲的感觉 而是跟形容词
楼主: zzyyxx77 (讨嘘大师77) 2014-09-03 15:33:00
语言跟国家的文化背影有关系......
作者: Roystu (Roystu) 2014-09-03 15:33:00
巴嘎
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:34:00
深度有关 形容一件事 用语越多越贴切 表示这语言发展
楼主: zzyyxx77 (讨嘘大师77) 2014-09-03 15:34:00
日本人就是表面客客气气的...バカ好像就很严重了
作者: lovecmgirls 2014-09-03 15:35:00
难怪日本人这么压抑
作者: kevinjeng (Mr.Kai) 2014-09-03 15:35:00
重点是一朗好可爱啊
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:36:00
骂人不带脏字是逻辑骂法 其实跟字义关系比较小吧..
作者: pink0518 (pink小日本) 2014-09-03 15:37:00
骂人不带脏字 不管哪国都可以吧XD
作者: miabcd199 (超级喜欢周迅) 2014-09-03 15:39:00
アホが？
作者: gify0712 (absol) 2014-09-03 15:39:00
おたんこなす
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:40:00
有人说这是地方方言而来 我觉得根本就是assxxle这个外语来的 基本上日文某种程度外来语比韩文还严重
作者: ccpz (OoOoOo) 2014-09-03 15:41:00
日文人称后面加様代表尊敬，所以贵様就是很尊敬(误
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:43:00
有些日本年轻人会玩很多外来语的组合 长辈根本听不懂
作者: krajicek (回忆比真实精彩) 2014-09-03 15:44:00
西班牙中表示：
作者: doyan (BLAKE) 2014-09-03 15:45:00
所以过几天就有新闻‘一朗跟陈伟殷说：跨三X’
作者: Ruminative (沈思火) 2014-09-03 15:45:00
讲日文八成没人听得懂
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:46:00
西班牙语以前在学校 有上过几节课 我觉得会台语的
作者: kevinjeng (Mr.Kai) 2014-09-03 15:46:00
"较哩总ㄟ粗来趴"
作者: clement1031 (皓呆) 2014-09-03 15:47:00
日本人超给掰
作者: henace (交大谷翔平) 2014-09-03 15:47:00
わがんにんにゃれ
作者: wglhe (阿美阿美几时办嫁妆) 2014-09-03 15:47:00
其实日文是一朗最不擅长的语言
作者: endowblack (直球胜负) 2014-09-03 15:48:00
西班牙文的“看什么看”要怎么讲？
作者: ccl007 (.......) 2014-09-03 15:48:00
写日文还会忘记怎么写 但是拼写德文还是法文就像呼吸一样你不能不知道的一朗传说
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:50:00
某h你..这根本就外来语..台湾人听得懂吧才
作者: cvngoo (goo) 2014-09-03 15:51:00
西班牙话是盗二垒时学的 盗三垒时葡萄牙话还不太流利
作者: pray (gavin) 2014-09-03 15:51:00
一朗传说
作者: kevinjeng (Mr.Kai) 2014-09-03 15:55:00
上一垒学英语、盗二垒学西语、盗三垒学葡语，那盗本垒?
作者: IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊) 2014-09-03 15:56:00
wbc他不就骂过了
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 15:57:00
说henace讲的那句...我不敢讲 怕被水桶
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!) 2014-09-03 16:01:00
+1 会桶吗？
作者: abc33211 (大蕃薯) 2014-09-03 16:01:00
H大那句是外来语 用片假名吧
作者: Gato (所罗门的恶梦) 2014-09-03 16:04:00
h大......这是台语吧
楼主: zzyyxx77 (讨嘘大师77) 2014-09-03 16:05:00
问候母亲阿..
作者: jasonkaku (爱困) 2014-09-03 16:06:00
一朗也懂跨三小?
作者: Edison1174 (Edison) 2014-09-03 16:07:00
henace:wa gan nin nyare
作者: Rivera01 (MO Rivera) 2014-09-03 16:07:00
がんりま
作者: iamtien (田胖) 2014-09-03 16:07:00
谷哥小姐讲得挺流利
作者: whoknows1022 (我知道的有限) 2014-09-03 16:07:00
一朗语言很强阿 以前在水手时参加明星赛 美联都赢国联的原因就是赛前在队友前演讲时一朗用流利的英文脏话骂国联 据说这把所有美联明星团结在一起XDD
作者: EEERRIICC (大尾é¯è›‡) 2014-09-03 16:11:00
我觉得台语真的是最有霸气的语言了 骂人不怕词穷
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 16:14:00
客家话也不错脏XD 我有请教过客家人同学 但年轻的可能不会说了
作者: linisthebest (Chen16) 2014-09-03 16:17:00
不可置疑朗神
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch) 2014-09-03 16:20:00
whoknow大讲的是真的还假的啊XDDD
作者: seanchy 2014-09-03 16:25:00
黄俊中表示：
作者: argon0324 (Argon) 2014-09-03 16:26:00
粤语表示：
作者: seagirt22 2014-09-03 16:35:00
好想听铃木一朗讲这段日语脏话 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: JonaGoGo (斌) 2014-09-03 16:36:00
日文本身就不太有脏字
作者: Strasburg (我很低调) 2014-09-03 16:39:00
不带脏字的垃圾话 你妈超胖？
作者: mike0327 (小麦) 2014-09-03 16:44:00
八嘎
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2014-09-03 16:45:00
说日文的垃圾话达不到效果...
作者: devilcavalry (赛伊) 2014-09-03 16:46:00
三井寿:我已经累到手举不起来了...
作者: JKH945 (阿猫好猫) 2014-09-03 16:50:00
看来日文是Ichiro讲最差的语言
作者: tws80531 (小小书僮) 2014-09-03 16:55:00
棒球已经是176打得最差的运动了
作者: Yenfu35 (廣平å›) 2014-09-03 16:56:00
黄俊中表示：
作者: whoknows1022 (我知道的有限) 2014-09-03 16:58:00
是真的阿~是2008年的事了 http://goo.gl/wQL1Yl现在在Ichiro板419篇还有这篇Ep大回复滚浪大的文章
作者: tokyo730714 (....................) 2014-09-03 17:00:00
粪啊厨啊的这些算吗XD
作者: nvalue (木天蓼) 2014-09-03 17:00:00
用日语骂垃圾话，人家还以为你是傲娇
作者: PlayStation3 (超级喜欢于小文) 2014-09-03 17:01:00
粪箱厨
作者: wwfrock14 (九份甩尾哥) 2014-09-03 17:04:00
日文没有垃圾话，只有色话XDDD
作者: yoshiki0708 (高雄卍字敷田直人是也！) 2014-09-03 17:06:00
日文没垃圾话？野村克也和森祗晶表示....
作者: JayReed (平心静气在网络上学习) 2014-09-03 17:06:00
没垃圾话只是一种比喻 还一堆人穷追猛打这个
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 17:19:00
PS3为什么要骂自己....![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: mikaschumy (嗯~ ) 2014-09-03 17:26:00
曾经看过一个影片 是一位补习班老师说他去国外念书然后班导请他们上台自我介绍 因为有很多不同国籍的人就有人提议讲自己母语的脏话 看谁最有气势 日文西班牙文德文英文 轮到他上台 只讲e04 马上宣布冠军然后他室友也学会台语脏话 有一次他爸打寝电 室友接起来 第一句就是按阴阳老鸡排 气得他爸叫他马上回国XD
作者: lunaphoenix (月凰) 2014-09-03 17:42:00
本文有钓鱼之嫌疑XDD 推文各种好笑XDDD
作者: amovie ( ) 2014-09-03 17:45:00
e04 与 fuXk 不就相同都是性交 都是脏话
作者: qazxswptt (...) 2014-09-03 17:47:00
他不是说比‘气势’吗?
作者: CostaDelSol (拖把) 2014-09-03 17:56:00
西文的垃圾话火力还是没台语强啊...XD
作者: goodevening (小玮柏) 2014-09-03 18:06:00
学过英文 日文 德文 ,真的是台语的垃圾话最多
作者: mikaschumy (嗯~ ) 2014-09-03 18:36:00
找到了 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: Akirasbo (Akira) 2014-09-03 18:42:00
马英久です
作者: onebird (SOD影展筹办人) 2014-09-03 18:45:00
我朋友说过坐他旁边的会说好几种语言的新加坡同事有次在电话中跟对方用英文吵架.一挂完电话就骂"X林X"
作者: davy50707 (小冠) 2014-09-03 18:51:00
(Hoy) no corro casi.
作者: loach98 (银货两讫) 2014-09-03 19:14:00
you are MyAngel
作者: zadla2002 (期待新生活) 2014-09-03 19:50:00
日语的确没有直接的脏话