Soler生涯首打席开砲 红人拿里子
作者: 曹玉烱
今天(28日)刚被升上大联盟的小熊农场好手Jorge Soler在生涯首打席就把Mat Latos
的球击到中外野大墙之外，但红人随后奋起，前4局攻下6分奠定胜基，7比5击败小熊。
Soler是小熊农场顶尖好手，本季新人联盟、2A、3A合计出赛62场缴出3成4打击率、15
轰、57分打点、OPS值1.132的卓越成绩，而他在大联盟的第1个打席就轰砲，8月初升
上大联盟的另1农场好手Javier Baez则是在大联盟第1场比赛最后1打席才击出全垒打。
Soler此役4支2、2打点，Baez也有5支1、2打点；但小熊先发投手Jacob Turner表现不
佳且守备也不帮忙，3.2局被敲7支安打失6分责失3分承担败投。红人全场12支安打比
小熊多1支，但得点圈13支5比下小熊的10支3，且小熊因失误多掉3分非自责，此为落
败主因之一。
现年22岁的Soler赛后透过翻译表示：“我真的真的很开心，这是我第1次在大联盟，
第1个打数，我很兴奋，我在这里感觉很自在。”
Soler还成为2010年5月7日Starlin Castro之后第1位在大联盟生涯第1打数就击出全垒
打的小熊球员，巧合的是当时小熊对手也是红人。“第1个打数真的很紧张，但我把球
扫出去时还是感到震惊。”
主投7局失4分但送出10次三振拿下第5胜的Mat Latos显然对自己的表现不够满意：“
毫无疑问，这场比赛并没有太多乐趣，那球该是内角二缝线，但球没有跑，我感觉到
出手点不对，下1局我找回该有的出手点，这有助于我的发挥。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/55267