记者陈浚锜／综合报导
今年一向稳定的红袜队终结者上原浩治，23日对水手队的比赛狂遭狙击，仅投0.2局被击出
5支安打狂失5分，不仅打球队领先的分数花光，还因此反而落后2分，9局下红袜队无力反
攻，最后以3比5吞败，使得水手继续在外卡榜上保持竞争力，仍相当有希望晋级季后赛。
水手这场比赛派出“国王”贺南德兹(Felix Hernandez)先发，而他状况不太理想，投5.2
局被击出5支安打，其中6局下被古巴巨砲塞佩达斯(Yoenis Cespedes)挥3分打点更是致命
伤，此后被换下场，当时球队以0比3落后。球队7、8两个半局都没有攻势，若再没得分恐
面临遭完封的命运。
9局红袜换终结者上原浩治登板，水手队前三个打者有两个出局，若再没能上垒就输球，此
时打线终于全面苏醒，4支安打与1次保送，连续5名打者都上垒，一口气拿下5分，反倒变
成5比3领先，也将上原打下场。9局下终结者罗尼(Fernando Rodney)上阵并且成功收尾，
重要的胜利到手。
这还是上原赴美之后第一次单局狂失5分，之前他救援时，1局最多只有失3分过，使得他受
遭本季第3次救援失败，防御率也从赛前的1.53暴涨到2.28。面对上原连续3战失分，赛后
红袜总教练法瑞尔(John Farrell)表示，“也许他指叉球缺少尾劲，是今天比较不一样的
原因。”
水手队目前以69胜58败在美联西区位居第三，距离前两名的球队运动家与天使，胜差至少
有6场，至于外卡榜则位居第二，领先第三名的底特律老虎队仅半场胜差。自从2001年之后
，水手队再也没晋级过季后赛，因此今年对他们来说相当重要，即使只有外卡也要全力一
搏。
http://ppt.cc/jIdt