老虎、运动家补强 越补越大洞？
记者张耀中／综合报导
在731交易大限之前，老虎、运动家都从他队交易来王牌投手，但这样的补强真的有效吗
？《运动画刊》作家Cliff Corcoran认为他们可能在自找麻烦！
731当天赛程结束，老虎(美联中区)跟运动家(美联西区)都是该分区的龙头，在美国时间8
月18日赛后，这2队都从榜首位置退了下来。
《运动画刊》作家Cliff Corcoran撰文指出，老虎、运动家的补强动作，正在为他们自己
制造更多问题。
先从老虎开始谈起，他们透过三方交易盘来前光芒王牌投手David Price，送走中外野手
Austin Jackson。此后老虎启用Rajai Davis、J.D. Martinez跟新秀Ezequiel Carrera共
同分担中、左外野。
在731大限之前，老虎中、左外野的打击三围是0.286/0.335/0.420(打击率/上垒率/长打
率)。Jackson离开之后，缴出的数据下滑到0.252/0.290/0.388。
Price来到老虎先发3场，战绩1胜0败自责分率3.18。3场样本数并不够多，而强悍的先发
轮值，效益要到了季后赛才会被放大，但前提是老虎要打得进去。
老虎目前在美联中区落后皇家2场胜差，皇家近10战抢下8胜。
运动家拿出“古巴飞弹”Yoenis Cespedes，跟红袜换来投手Jon Lester跟外野手Jonny
Gomes，此举带来什么影响，Cliff Corcoran同样透过数据来分析。
今年运动家大幅利用Brandon Moss、Stephen Vogt、John Jaso跟Alberto Callaspo“多
守位”的特性，先发阵容时常“求新求变”。
而外野手Coco Crisp、Josh Reddick、Craig Gentry都进过伤兵名单，突显出Cespedes是
少数能固定出赛的选手。
少了Cespedes的棒子，运动家731之前66胜41败、场均5分得分，完成交易之后变成7胜10
败、场均3.6分。
Lester来到运动家先发4场，3胜1败自责分率2.93表现不俗，但球队引以为傲的进攻却降
了温。目前运动家73胜51败，落后给美联西区榜首天使0.5场胜差。
http://www.nownews.com/n/2014/08/19/1377241