达比修右肘发炎 本季恐不再登板
记者陈浚锜／综合报导
继田中将大之后，游骑兵队日籍投手达比修有也因为右肘出现不适，进入15天伤兵名单，
并进行核磁共振(MRI)检查，证实右肘韧带并未有任何撕裂现象，只是有轻微发炎，球队
防护员梅斯特(Keith Meister)表示这并不会造成长期伤害，不需要进行手术，不过他为
了健康，有可能本季不再登板。
达比修10日对太空人仅投4局就被击出9支安打失5分，突然的状况不免让球团与球迷感到
担心，而几天后身体出状况，右手肘也和田中一样出现不适，并进入伤兵名单，进行核磁
共振检查看有无重大伤害，所幸只是轻微的发炎，目前先做的第一件事就是停止一切训练
。
游骑兵现在未对达比修设位何归队时间，现在球队战绩也不理想，47胜73败位居全联盟最
后，若他再回来，对球队帮助有限。因此达比修表示，为了手臂的长期健康着想，他在考
虑是否这季归队，“我要保持完美上场，但也认为该想想长远之计。我不想在未来冒着危
险，不想加重手肘负担。”
达比修虽然三年下来共替游骑兵拿下39胜，但每一季都曾进入过伤兵名单，被问到是不是
因为大联盟赛程比日本还要紧凑所致，他明白指出，“这很明显，因为在这里已经有好多
投手受伤了。”曾透露赞成球队启用六人轮值的他，此时再开一枪，再度让各界正视这个
问题。
随着大联盟水准愈来愈高，投手投球也愈来愈使力，期盼用更快的球速解决打者，然而这
也造成投手的负担，这也是从前投手一年投300局没问题，现在却可以受伤的原因之一。
强度愈强，球员承受的压力也更重，增加受伤的风险。
http://www.ettoday.net/news/20140815/390058.htm