Stanton双响砲 全垒打追上Abreu
实习记者李政鸿／综合报导
红雀与马林鱼三连战首场，“怪力男”Giancarlo Stanton单场双响砲包办3分打点，虽然
马林鱼终结者Steve Cishek在9局上丢了2分，但还是守下球队胜利，终场马林鱼就以6比5
险胜红雀。
Giancarlo Stanton继昨役敲出第29支全垒打后，12日更是让本季第30、31轰接连出炉，
全垒打数追上白袜队的Jose Abreu，两人并列大联盟全垒打王，82分打点则是国联最多。
Stanton生涯第13次单场双响砲，使生涯全垒打数来到148支，只要再敲出2支即可成为大
联盟第12位在25岁前达成150轰里程碑的球员，目前148支则与Hanley Ramirez在马林鱼队
史个人全垒打数并列第2，第1名是Dan Uggla的154支，
Stanton在首局先敲出反方向的两分弹，第3局在2好2坏时，再敲出470英呎远的大号全垒
打，也是本季第7支超过450英呎全垒打，帮助马林鱼取得3比0领先。
红雀队4局上反攻，A. J. Pierzynski敲出安打追回1分，Jon Jay在补上一发两分弹将比
数扳平，但马林鱼随即在下半局以3支安打得到2分，再度超前比数。
马林鱼在7局下再以2支安打、暴投加上Pierzynski的传球失误，添得1分保险，9局上推出
守护神Steve Cishek关门，虽然接连被敲出安打失掉2分，但最终还是以再见三振收尾，
惊险拿下第30次救援成功。
两队先发投手皆投完5局就下场，马林鱼的Tom Koehler送出5次三振与2保送，被敲8支安
打失3分，拿下第8胜(9败)。红雀的Shelby Miller同样有5次三振与2保送，被敲8安失掉5
分，吞下本季第9败(8胜)。
马林鱼赢球后为58胜60败，在国联东区排第3，落后国民有6场胜差。红雀队输球后62胜55
败，由于海盗队赢球，红雀被挤到国联中区第3，目前落后酿酒人3场胜差。
http://www.nownews.com/n/2014/08/12/1366170