MLB／偷练到半夜1点有差 菜鸟巴耶兹3战3发大砲
记者陈浚锜／综合报导
小熊队菜鸟巴耶兹(Javier Baez)登上大联盟之后展现他的火力，继6日比赛击出致胜全垒
打逼功后，8日面对科罗拉多洛矶之役更是缴出3安打猛打赏，其中两支全垒打，包办4分
点，在他的长程砲火助威下，小熊以6比2获胜，自2004年8月4日至6日(台湾时间)以来首
度在丹佛横扫对手。
▲小熊菜鸟巴耶兹惊人，三战三轰。(图／达志影像／美联社)
巴耶兹在小联盟属于苦练型，还曾偷练到半夜1点还不睡，如此勤奋的精神，赢得进入大
联盟员现梦想的机会，6日对洛矶首役双方延长至12局，小熊队靠他的生涯首支全垒打险
胜对手，8日担任先发二垒手，先是在6局挥阳春砲，8局上再来一轰，3场比赛就挥出3发
全垒打。
小熊也靠着巴耶兹这两支全垒打，以4分之差拿下胜利，并且三战横扫对手，赛后小将的
超猛演出自然成为焦点，而他对此表示，“我从来都不觉得紧张，就是把步调慢下来，想
想我在比赛里的角色。”9日将首度在主场亮相，球迷都相当期待，已经有3轰的他说，“
我也希望是如此。”
▲巴耶兹第一轰影片。(引自大联盟官网)
▲巴耶兹第二轰影片。(引自大联盟官网)
这位21岁小将也成为1914年之后，大联盟第二位能在前三战挥3轰的球员，前一个是1954
年红雀队好手康宁汉(Joe Cunningham)，连洛矶队总教练韦斯(Walt Weiss)忍不住称赞，
“普伊格(Yasiel Puig，道奇队强打)很猛，对一个内野手来说巴耶兹也是，但他不是典
型的二游，挥棒也不像其他二游选手的样子。”
小熊此役派出25岁菜鸟汉德里克斯(Kyle Hendricks)先发，投出8局仅被击出4支安打失2
分(皆自责分)的好成绩，获得本季第3胜(1败)。洛矶也安排28岁菜鸟弗兰德(Yohan
Flande)先发，投6局被击出7支安打，包括巴耶兹与卡斯楚(Starling Castro)的全垒打失
4分，苦吞4连败。
原文网址: MLB／偷练到半夜1点有差 菜鸟巴耶兹3战3发大砲 | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20140808/387443.htm#ixzz39md87b61
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook