参考网友的建议更新一些地方，
抱歉我有点情绪化了
今早7点的最新回应:
Good morning to all of the fans. I woke up with a clear and level head. I'm
not even upset that the front office can't see the vision of this team.
They've ran a baseball organization for less than 2 seasons and they're
getting some real great lessons on how to screw this team up. My 35 plus
years in PROFESSIONAL BASEBALL isn't good enough for them. It's sad that me
managing this team has to end like this!
试译:(有错的话，欢迎指正，谢谢)
早安，各位亲爱的粉丝。
经一夜睡眠，我的思绪非常清楚。
只是我有点沮丧这只球队的高层看不到一只球队该有的方向。
他们仅接手不到两个球季的时间，在如何带领这支球队向上的部分还有很多地方需要学习
我35年以上的职业棒球资历对他们来说还不够.........
很难过带领这只球队是用如此方式结束.............
=>
球团在继续乱搞，小弟就关电视而已，可以落实节能减碳呢^_<
※ 引述《hayato24 (隼人)》之铭言：
: 双面人哈维空谢就是空谢
: 翻脸跟翻书一样,变脸跟哈维一样
: 才没过多久就露出真面目
: 今年义大体质那么烂,后援没几个能用的
: 是大威坚持双救援才能守住好几场胜利
: 是大威坚持让阳砲练捕手,才得以发挥他的打击力
: 是大威肯用新人才让林威廷有出头的机会
: 是大威肯用之前没啥表现的张咏汉,才让他的守备和打击有所表现
: 是大威肯用林羿豪,才让原本不太稳的他渐入佳境
: 结果三场坎诺的砸锅,加上一垒审的误判,就让大威再见
: 不可否认今天大威的调度也许有那么点不妥
: 不可否认坎诺这几场表现得不太好
: 但只因为输掉这不该输的三场,就让你如此大动作是怎样
: 今天你要是有点gust,你就抨击一下裁判,并且火速召开领队会议,把挑战主审规则加进去
: 这并不需要太多的时间或是人力、金钱,就可以马上搞定的事情你不去做
: 结果你反而又搞阵前换将这套
: 感觉就像是在宣泄怒气一样
: 是怎样,嫌球迷太多,还是嫌战绩太好
: 有种你最好给我今年拿下总冠军
: 不然你就给我下台负全责啦