交易大限后首战 运动家惨遭完封
作者: 赖意文
Raul Ibanez一棒成赢球关键。(法新社)
无须挥弃程序交易大限的最后1天，奥克兰运动家补进了包括原波士顿红袜王牌投手
Jon Lester在内的3名球员，不过在交易大限之后的首战，运动家今天(2日)于主场遭
到堪萨斯皇家以1比0完封，吞下2连败，在美联西区领先的胜差缩小到只剩1场。
此役皇家先发投手Jeremy Guthrie主投6局，投出6三振2四坏，只被击出3安打无失分
，与牛棚3名投手联手完封运动家，为皇家夺下3连胜，这也是皇家超过2年以来客场首
度击败运动家。运动家总教练Ned Yost说：“以这个系列赛的投手对战组合来说，这
毫无疑问是重要的1胜。”
运动家先发投手Sonny Gray延续他7月5场先发全都获胜的好表现，在今天主投7局投出
7三振无四死球，只被击出3支安打，但在5局上遭Raul Ibanez轰出阳春砲，这1分就决
定了整场比赛的胜负。Gray说：“过去的事情就过去了，你要向前看。很显然我上个
月成绩很好，但那并不重要。”
运动家刚向明尼苏达双城交易回来，离开3个月后重返奥克兰的Sam Fuld，这场比赛担
任开路先锋中外野手，有3打数1安打表现，不过8局下2出局一、二垒有人时遭到三振
未能建功。
而以古巴重砲手Yoenis Cespedes向红袜换来的Jonny Gomes，这场比赛并未出赛，
Lester则预定将在明日挂帅先发。赛前加盟记者会上Lester表示：“很显然，离开待
了那么久的波士顿会觉得困难，但能来到今年表现出色，大联盟战绩最佳的球队，感
觉还是很兴奋。”
有趣的是，4日的系列赛最后1场比赛，运动家原本就预定要送出1万件Cespedes的上衣
，但如今Cespedes却已经不在球队当中。运动家总经理Billy Beane说：“我是行销部
门最可怕的梦魇。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54521