http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8833006.shtml
影片:
http://ppt.cc/MweN
http://ppt.cc/iOAL
在可能是人生中最重要与感性的场合，见过各种大风大浪的托瑞{Joe Torre)竟会忘词；
绰号“重伤害”的汤玛斯(Frank Thomas)，泪水不停在眼珠打转；生涯胜场数排名第三的
鬼才名帅拉鲁萨(Tony La Russa)，觉得很不自在。
3传奇教头+3传奇球星
美国棒球名人堂今天在库柏镇举行年度新成员入会仪式，2014年被誉为史上最强梯次，3
位近代球迷最耳熟能详的传奇球员与3位战功彪炳的传奇教练共同入选，且都是取得资格
第一年就选进，让现场涌进历年排名第3多共约4万8千名球迷共襄盛举，目睹历史性一刻
。
这6人分别是均拿下300胜的麦达克斯(Greg Maddux)、葛拉文(Tom Glavine)，强打汤玛斯
，与3位史上胜场数排名3至5位，都拿下超过2300胜的拉鲁萨、考克斯(Bobby Cox)与托瑞
。
“从今天起我将成为名人堂一员，令人不敢置信，”汤玛斯说。“史密斯(Ozzie Smith)
坐在巴士后方对我说，这是真的，看看你周遭的人。他们都是真球迷，全世界都在看。”
王朝基石入选 勇士迷最开心
这一天对勇士迷更具意义，麦达克斯、葛拉文与考克斯3人最主要的功绩都留给了勇士，
为勇士连夺14季分区冠军，联手缔造90年代的勇士王朝。
考克斯感性地说，“能站在这里令人感到谦卑，因为如果不是麦达克斯、葛拉文，以及史
莫兹(John Smoltz)，我可以很诚实地说，我不会有机会站在这里。”
麦达克斯则说，“我生涯待在芝加哥12年，亚特兰大11年，两个地方都很特别。若是没有
这些经验，我不可能在这里。”
葛拉文在1984年同时被勇士与职业冰球洛杉矶国王队选中，但他选择了棒球，“毫无疑问
，我做了正确的选择。”
托瑞讲超时又差点忘词
仪式原定让每人各有10分钟发表感言，但托瑞非常感性，一共花了29分钟才把所有心中的
感想抒发而尽，“棒球是人生，虽然不完美，但很真实，这是棒球神奇的地方。”不过看
似准备充分的托瑞，却忘了感谢他最应该感谢的人。
托瑞在随后立刻道歉，“我忘了向史坦柏瑞纳家族致谢，忘了感谢提到洋基就不能不提的
人，因为洋基，我才会在这里。与他们共事的期间，是我生涯最骄傲的时刻。”
拉鲁萨：我非常幸运
执教生涯拿下2728胜的拉鲁萨，对于这样的荣耀与场合，却觉得不太习惯。“我觉得不太
自在，因为我不是因球员生涯表现进来的，”没有准备任何讲稿，真实表达心情的拉鲁萨
说。“从入选那刻起，我就觉得不太习惯。很多教练长期只能在小联盟贡献，但我很快就
在大联盟获得机会，我只是非常幸运