“重伤害”Thomas流下男儿泪 Cox感谢三巨投
“疯狗”Greg Maddux纵横大联盟23载，带着355胜的超优质成绩退休，今天他与其他5人
正式进入名人堂。“重伤害”Frank Thomas致词时，激动地流下英雄泪。
大联盟名人堂今天举办入会仪式，今年一共有6位“神兽”成为新科会员，包含生涯355胜
的Maddux、305胜Tom Glavine以及“重伤害”Frank Thomas这3名球员，而名教头Joe Tor
re、Tony La Russa、Bobby Cox也在其中，也是大联盟自1971年以来，再度有6人一齐进
入名人堂。
Thomas致词的10多分钟里，不断流下眼泪，他感谢已故的父亲还有其他家庭成员，并对启
蒙他的教练、训练员以及过去的队友、总经理表达感恩。“我很荣幸第一次投票就进来这
里，我不太会讲话，但我还是要感谢所有棒球路上当我榜样的人，勤奋工作、无私奉献、
说到做到，这让我知道成功没有捷径。”
第一个致词的Greg Maddux说：“很显然这是给球员最莫大的荣耀，能够把我放在这里，
与我孩提时期崇敬的英雄们一起，真的是我从来没有想像过的。进名人堂从来不是我的梦
想，我当球员的目标很简单，就是努力的维持状态并准备下一次先发，如今到达这么美好
的终点真的很酷。”
Tom Glavine则说：“很难想像会有如今天般美好的日子，跟我一起进来的都是伟大的家
伙，而已经在里面的人都是受人尊敬的棒球人，我很荣幸成为其中一员。”
Bobby Cox也表示：“在我最疯狂的时候也不敢斗胆来梦想进入名人堂，现在我很感谢也很
高兴。”他说：“很诚实告诉你们，若不是Maddux、Glavine还有未来即将来这里的John
Smoltz，我也不会站在这里。”
http://goo.gl/8kM7Cg