一朗：今晚吃咖哩
http://www.nownews.com/n/2014/07/26/1340096
MLB／一朗轰不出去啦！洋基队长搞笑庆贺
NOWnews体育新闻 2014年 07月 26日 13:25
▲铃木一朗击出逆转三分砲，洋基队长Derek Jeter有搞笑演出。（图／美联社／达志影
像）
记者杨政典／综合报导
看到铃木一朗敲出逆转三分砲，洋基队长Derek Jeter面无表情地站在休息室，等到
Ichiro英雄绕场、跑到面前，Jeter才突然露出搞笑表情，和一朗击掌庆贺。一朗的这支
三分砲，帮助洋基以6比4击败蓝鸟。
“早就料到Jeter会这样了，”一朗说，“打击练习时，他都会跑来跟我说，轰不出去啦
！我想，这一次他说的是‘轰出去吧’！”
Ichiro除了开队长玩笑，也开自己、还有赛事主播玩笑。这是Ichiro今年首轰，上次开轰
已是去年8月30日。
“现在我今年的全垒打不再挂蛋，也许主播Michael Kay可以对我好一点了。”Ichiro说
。
虽然一朗陷入41打数6安打的低潮，但“救星”Mark Buehrle来得正是时候，两人生涯对
战58打数，一朗击出25支安打，打击率0.431。
一朗是这场比赛洋基队第七棒，连他一起算，洋基后面4棒加起来，14打数7安打、打进4
分打点，是逆转胜的重要因素。
“今天走入球场，就觉得充满能量，”单场4支3的洋基第六棒Chase Headley说，“实在
没办法解释为什么，但事实就是这样。”