右膝动刀本季报销 沙胖：曾担心影响生涯到失眠
记者林宋以情／综合报导
下周将动右膝关节镜手术的洋基王牌左投沙巴西亚(CC Sabathia)，虽然确定
本季报销，不过仍相当乐观，谈到自己这段等待的经过，“沙胖”表示，原
本以为是更大将影响大联盟生涯的手术，现在知道明年就可归队，“终于可
以睡个好觉”。
http://static.ettoday.net/images/606/d606020.jpg
▲沙巴西亚确定本季报销。（图／达志影像／美联社）
5月中进入伤兵名单后，沙巴西亚右膝伤势靠复健迟迟未见好转，确定于下周
动刀，不过他的主治医生评估他在新球季春训前归队应该没有问题，对于即
将满34岁的“沙胖”而言的确是一大好消息。
沙巴西亚说道，“我原先非常担心，昨晚我告诉老婆说‘我本季结束了，但
这却是头一回能好好睡个觉’，得知我不需要开更严重的关节镜软骨手术(
Microfracture Surgery)。”“沙胖”自己也很清楚，手术的效果有限，但
目前他仍以继续打球为目标。
其实开季之初，“沙胖”就有球速减慢的趋势，当时外界还以为是因为他减
重缘故，最终他以3胜4负，防御率5.28提前为本季画下句点。
对于动刀，沙巴西亚并不担心，他也举NBA球星、刚获颁美国体育卓越表现奖
(ESPY Award)的卫斯布鲁克(Russell Westbrook)为例，“他也开过同样的刀
，仍旧重返球场。我的目标是继续再投5年或6年，我有信心我可以做到。”
http://www.ettoday.net/news/20140720/380378.htm