※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1JoGB_mZ ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [联合] 五虎大将已伤4人 凯许曼要出手了
时间: Fri Jul 18 19:20:28 2014
【联合新闻网／综合外电报导】
洋基季初的5位先发投手中，沙巴西亚和诺瓦已经宣告本季报废，皮内达和田中将大也
还在伤兵名单之中，最快也要8月才能上场，主力先发投手只剩下黑田博树撑场，跟美
联东区其他球队竞争非常吃力。洋基经理凯许曼表示已经到了非补强不可的地步了，
在交易截止日即将来到之前，他将会积极寻找可用之兵。目前传出他最有可能的目标
是费城人的克里夫李。
美联东区目前由金莺暂时领先，蓝鸟和洋基分别落后4和5场胜差，洋基目前的47胜47
败战绩看起来并不算很差，但是田中将大就贡献了12胜，短时间内他无法上场，洋基
马上就陷入很大的危机。田中将大吃局数的能力本来就不是其他投手所能取代，偏偏
菜鸟怀利(Chase Whitley)又是安打制造机，常常只能撑3、4局，让牛棚投手苦不堪言
。
费城人目前在国联东区殿底，落后国民和勇士各10场胜差，但是克里夫李本季年薪高
达2500万美元，明年也是同样高薪，耗在这里对两边来说都是一种浪费。克里夫李虽
然已经35岁，在5月份进入60天伤兵名单之前，战绩4胜4败、防御率3.18还是有一定的
水准，最近在小联盟已开始投复健赛，在7月31日交易截日前预定会回大联盟主投两场
。洋基现在急缺人手，费城人有减轻薪资负担的机会，要不然等到球季结束，未必能
把克里夫李给换出去，当然现在想要换他出去的话，费城人恐怕也要帮忙付一些补偿
费用。
普莱斯和甘迺迪也是传闻中洋基想要交易的投手，但是光芒最近战绩开始有起色，已
经把殿底位置交给红袜了，以他们坚强的投手阵容来看，下半季还大有可为，普莱斯
近况又不错，光芒看来是不太可能现在进行交易了。甘迺迪本来就是洋基出身的投手
，如果这时再回到洋基，让人想起他2011年在响尾蛇投过21胜4败、防御率2.88的绝佳
成绩，凯许曼恐怕又会被球迷批当初太无情。
【2014/7/18 联合新闻网】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=525279