〈MLB〉Porcello反弹12胜　老虎扩大美中差距


作者:
曹玉烱
前场被光芒痛宰的Rick Porcello今天(13日)有着7局失1分的反弹好投，帮助老虎5比1击
败皇家写下5连胜，进而扩大美联中区的领先差距。
Porcello此役7局6安打失1分不给皇家太多机会；老虎打线前7局面对James Shields也只
得到2分且被三振8次，但9上靠3支安打包括J.D. Martinez的阳春砲与Alex Avila的2分弹
重击皇家牛棚形成5比1宣告胜局。
Porcello的12胜追上Adam Wainwright(红雀)、Alfredo Simon(红人)、田中将大(洋基)并
列大联盟第1。
对老虎来说，Porcello上半季表现足以进入明星赛，“他就是明星球员，他有12胜，自责
分率是3出头。每年都有球员不被青睐，我想他就是被冷落的人。”老虎教头Brad Ausmus
说道。
已与家人约好明星周期间去旅游的Porcello倒是看得开：“这不是我能决定的，我只是上
场尽量投出最好的内容，其他的顺其自然。”
捕手Avila单场双安3打点是Porcello的最有力助拳人，近况火烫的Martinez也有3安打1打
点贡献，他最近11场比赛10场敲安，打击率3成37、13支全垒打、42分打点是本季最大惊
喜之一。
Shields有着7局失2分8K内容但还是吞下第5败；皇家打线唯一好消息是Eric Hosmer第1局
敲安，现已连12场安打是全队最近表现最亮眼的人。
皇家吞下近期4连败，最近8场还输掉6场，现落后老虎已有7场半，更难堪的是，皇家与老
虎打了12场，但主场6战全败。
皇家总教练Ned Yost仍乐观以对：“我们的表现还未达水准，但我们还是比去年同期好7
场，而就过去2年来看，我们是下半季有好表现的球队，所以我们会把握下半季的机会从
后迎头赶上。”
需要解释的是，去年明星赛前皇家43胜49败、低于5成胜率6场，目前47胜46败高于5成胜
率1场，7场之说由此而来。

老虎加油