记者王真鱼／综合报导
天使主战投手Garrett Richards出战太空人，近期比赛速球相当管用，前两场均速来到97
英哩，此役更是飙出11次三振，创生涯新高，助天使终场以6比1大胜太空人。
Richards主投7.1局，用110球（73球好球）投1保送，被敲6安仅失1分，在近7场先发拿下
第6胜，本季战绩10胜2败，防御率2.71。
谈到自己的球路，Richards说：“我整年都在做一样的事，速球搭配有效变化球种，在关
键的一刻出击，很高兴目前为止球都管用，但赛季才来到一半，我已经取得好的开始，最
重要的是，我们现在整个团队都打出很棒的比赛。”
不过，这位26岁的投手赛后得知自己并未入选明星赛，感到小失望：“往后还是有机会的
啦，况且这被认为是一种荣耀，但老实说，我比较关心下半季比赛，比起明星赛，我更想
打进世界大赛。”
此役天使在第3局靠Albert Pujols、Josh Hamilton串连火力吃下3分大局，7、8局再度开
启攻势，攻下3分，其中Kole Calhoun轰出阳春砲，为本季个人第9发全垒打。
太空人全场缴出7安，仅在第7局靠Carlos Corporan敲安攻下唯一1分，最终无功而返。
天使在这一战拿下近10场比赛第7胜，并完成四连战横扫，战绩51胜36败，排名美联西区第
2。太空人则吞下7连败，战绩36胜54败，位居同区垫底。
http://ppt.cc/UGmW