[新闻] Cruz单场5安 红袜金莺平分秋色

楼主: tjbulls   2014-07-06 23:19:54
Cruz单场5安 红袜金莺平分秋色
作者: 曹玉烱
Nelson Cruz在双重战第二场比赛单场5支5。(法新资料照)
红袜与金莺今天(6日)进行双重赛,首战红袜靠着Jonathan Herrera的代打再见安打、
3比2胜出;第2战金莺则有Nelson Cruz上演5支5、开砲戏码,7比4扳回一城。
首战前3局双方各取2分后僵持不下,9下红袜在1出局二垒有人时换下左打的Jackie
Bradley Jr.而由左右开弓的Herrera对决左投T.J. McFarland,Herrera虽然挥击后球
棒断成2截,但球却刚好落在内外野间的三不管地带,让金莺的4连胜画下句点。
生涯第417场大联盟出赛缴出生涯首支再见安打且是代打之姿的Herrera赛后笑道:“
之前我就作了一些打击练习,我早已作好准备。这个感觉真是好,我等著对进入好球
带的球挥击,试着把球打进场内,结果还真不错。”
Miguel Gonzalez主投8局失2分责失1分以及Jon Lester的8局失2分无责失好内容最终
都与胜败无关。
第2场是你来我往的拉锯战,金莺靠着第6局的4分打将战局逆转,7比4不让连胜终止后
变成连败。
Cruz是比赛亮点,前2场没有表现的他将苦闷发泄出来,前4打数皆敲安但只少了三垒
打,第8局在领先3分时将球打到深远外野后决定一拼,尽管在三垒前以毫厘之差遭触
杀没能完成完全打击,但单场5支5、开砲是最近10年来第3位单场有此表现的金莺打者
,前2人是2012年的J.J. Hardy与2008年的Melvin Mora。
“当我看到球越过外野手时,我就决定要冒险一试,看看结果是怎样,我想关键在于
绕过一垒时的角度不好,这让我跑二垒时多了些距离。”
金莺总教练Buck Showalter在队友怂恿下要求进行挑战,结果当然是维持原判。赛后
Showalter说:“这是个接近的判决,他们都大叫要我挑战,Nellie也每次打球打出去
后垒上队友往前冲,当然这是开玩笑的;我们总是告诉球员:你只要感觉,做就对了
。老天,他有个很棒的夜晚。”
苦撑5.1局被敲10支安打失5分、三振11次的John Lackey吞下第6败,但仍成为自1915
年Babe Ruth之后首位单场投不满8局、责失至少5分、但有11次三振的红袜投手。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/53763
作者: boyen0917 (8 Q)   2014-07-06 23:36:00
旅台就是神

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com