重量级交易 传运动家换得小熊Samardzija
作者: 赖意文
Jeff Samardzija。(法新资料照)
尽管7月才刚开始，但已经出现重量级交易。根据《大众运动网》记者Ken Rosenthal
的报导，奥克兰运动家与芝加哥小熊今天(5日)已经达成协议，运动家将换得原小熊先
发投手Jeff Samardzija，不过2队都尚未证实这个消息。
根据Rosenthal的报导，有消息来源人士指出，小熊将一次把本季表现最出色的2名先
发投手Samardzija与Jason Hammel同时送到运动家，向运动家换回头号新秀游击手
Addison Russell。
而随后《ESPN》Keith Law则报导，这个交易中运动家还要送出另1名潜力新秀外野手
Billy McKinney、投手Drew Straily以及1名日后指定球员。在《美国棒球》杂志的开
季各队新秀评选中，Russell与McKinney分别是名列运动家前2名的潜力新秀。
Samardzija本季先发17场主投108局，投出103次三振31次四坏，缴出自责分率2.83的
成绩，不过因为运气不佳战绩仅2胜7败。现年29岁的Samardzija，本季年薪534.5万美
元(约1.6亿新台币)，他在明年球季结束之后才会成为自由球员。
现年31岁的Hammel，则是在今年初以自由球员身份与小熊签下1年600万美元合约，球
季结束后合约就将到期。他本季至今先发出赛16场主投102.2局，投出97次三振仅21次
四坏，缴出自责分率2.98佳绩。
全大联盟唯一胜率达6成的运动家，先发投手自责分率有逐月衰退的情况，在A.J.
Griffin、Drew Pomeranz都受伤的情况下，运动家希望借此提升先发投手战力。目前
运动家先发轮值包括Sonny Gray、Tommy Milone、Scott Kazmir、Brad Mills与Jesse
Chavez等人，若交易确定成立，Samardzija与Hammel可能取代Mills与Chavez进入先
发轮值。
而这个交易虽然让小熊大联盟战力大损，尤其先发投手轮值受到重伤害，但在原本就
可能留不住Samardzija的情况下，他们借此获得Russell (2012年首轮选秀)与McKinney
(2013年首轮选秀)这2名潜力新秀。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/53724