红袜摧满油门 洋基只能吸废气吞败
记者陈浚锜／综合报导
洋基与红袜30日进行三连战最后一场，前战两队各拿1胜，这场比赛红袜在一
开始就取得领先，即使洋基曾追到只差1分，红袜却仍摧满油门往前冲，让对
手只能跟在后面，最后在欧提兹(David Ortiz)三分砲的带领下，以8比5在三
场比赛里取得两胜优势。
红袜在前3局就掌握优势，2局上先驰得点，3局上再靠“老爹”欧提兹(David
Ortiz)击出三分打点全垒打，取得4比0领先。3局下洋基吹起反攻号角，连续
两个半局得分，追成3比4后，洋基还是挡不住攻势，遭连下3城，以3比7落后
。
http://static.ettoday.net/images/652/d652977.jpg
▲欧提兹(右一)与队友击掌庆贺。(图／达志影像／美联社)
5局下洋基再展开攻势，铃木一朗上来就击出三垒安打，接着贾德纳(Brett
Gardner)再挥二垒安打，再靠着红袜队两次出局趁传回来拿下第5分。只是红
袜攻势停不下来，6局上两支安打、1个保送加1次高飞牺牲打再拿1分，奠定
比赛胜基。
洋基先发投手怀特利(Chase Whitley)这场比赛表现不佳，投4局被击出8支安
打失5分，5分都是自责分，吞下本季第2败(3胜)。由于怀特利提早退场的关
系，共动用5名投手，接手怀特利的凯利(Shawn Kelley)一个人都没解决就掉
2分，成双方的胜负关键。
红袜先发雷奇(John Lackey)表现平平，投5局被击出6支安打掉5分(4分自责
分)，还被塔克薛(Mark Texeira)拉与贝尔川(Carlos Beltran)击出全垒打，
仍拿下胜投。红袜8、9局推出他们的胜利方程式，8局派出田泽纯一无失分，
9局再推终结者上原浩治，也成功解决该半局，欢喜而归。
http://www.ettoday.net/news/20140630/373294.htm