http://0rz.tw/SV48B
TSNA2014.6.20
作者:
傅筠骏
现年30岁又175天的明尼苏达双城投手Yohan Pino，在长达10年的小联盟历练后，今天(20
日)总算等到大联盟登场的机会，初登板面对芝加哥白袜，就投出7局失2分的好投。
此战因为下雨延后2小时6分钟才开打，但这对于Pino而言根本不算什么，毕竟他早已等待
长达10年之久。对于大联盟初体验，他的感想是“非常有趣。”他表示，“我已经等了10
年，我觉得很开心，我一点都不感到紧张，今天只想做好我该做的。”
此役Pino共投7局被敲5安失2分，另有1保送和7次三振，虽然双城在他退场后才又得2分赢
球，使他与胜投无缘，不过初登板就有好成绩已让众人惊艳。
双城捕手Kurt Suzuki表示，“他在投手丘上的表现，就像是他已经在这边投很久的样子
。”Suzuki还说，“他下场后我看到他，我走过去坐在板凳上和他交谈，他非常的开心，
这是身为一名捕手你乐见的。”
双城总教练Ron Gardenhire也对他的表现称赞不已，“他掌控了每一件他面临的事，这对
于在大联盟首次先发而言是相当不容易的，尤其又因雨延赛，这孩子真得干得很好。”
另外，Pino首次出场就飙7次三振的表现，已让他追平队史初登板第2多三振的纪录，还打
破队史最年长投手初登板记录，原先纪录是由Jugg Thesenga 在1944年以30岁又127天所
缔造。
..
.
.透过 Facebook 追踪Yahoo运动.
..
.
.